Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:54 

Омо...

All I want 4 Xmas Is U
Ковыряю профайл по Тхэгуну.
Как же мне нравится вот эта его фотка...

...и, кажется, я становлюсь фанаткой жилеток.

@темы: Taegoon, fangerlism

22:43 

김 태군 / Kim Taegoon / Ким Тхэгун

All I want 4 Xmas Is U
Тхэгун, привлекший к себе внимание появлением Чэджуна из DBSK в дебютном клипе, впечатляющими танцевальными способностями и прыжками на сцене.


@темы: music, articles, Taegoon

11:12 

Lee Junki - Soliloguy MV

All I want 4 Xmas Is U
Новый клип Ли Джунги на песню "Soliloquy" с мини-альбома "J-Style". Не пропустите)))

Эхм, вот бы он лучше в дораме новой снялся, а не в клипах(((

@темы: LJK, music

20:23 

Super Junior pt. I - информация о группе.

All I want 4 Xmas Is U
Я очень не хотела влезать в этот фандом и всячески старалась обходить СуДжунят стороной, но, в итоге, они настигли меня. Прошло всего 2 недели с тех пор, как я узнала, кто из них кто (кстати, отличать их я научилась всего за 2 дня, я от себя подобного не ожидала), но уже успела обрасти кучей материала по ним.



Ваши глаза вас не обманывают - их 13 человек (основного состава^^) и это самая большая поп-группа планеты.
슈퍼주니어 (슈주 ) / Super Junior (SuJu) / Супер Джуниор (СуДжу).

Основана в Сеуле (Южная Корея) в 2005г. агентством SM Entertainment (этому же агентству принадлежат DBSK, SHINee, Girls Generation (SNSD), BoA и др.). Члены группы: Итук (лидер), Хичоль, Хангён, Йесон, Канин, Шиндон, Сонмин, Ынхёк, Донхэ, Шивон, Рёук, Кибом и Кюхён (все имена даю в той форме, в какой они уже прижились среди нашего фандома)

Содержание:
До дебюта.
2005-2006: Проект Super Junior.
2006-2007: Прорыв.
2007-2008: Неудачи.
2008-по настоящее время: За пределами Кореи.
Зарубежная деятельность
Критика.
Подгруппы.
Дополнительная информация.
Актерская деятельность и карьера на телевидении.
Влияние на музыкальную индустрию.
MBC против СуДжу.
Дискография.
Клипография.
Туры.
Ведущие музыкальных программ.
Ведущие радио-передач.
Ведущие развлекательных передач.
Съемки в телешоу.
Съемки в телесериалах.
Съемки в фильмах.
Награды.

@музыка: Super Junior - U [Mandarin version]

@настроение: за***лсо

@темы: translations, articles, SuJuMania, Exploration of...

20:59 

Super Junior pt. II - информация об участниках.

All I want 4 Xmas Is U


Как и где живут СуДжунята

Досье на участников группы. Путь от Итука до Кюхена, от самого старшего участника группы к самому младшему.
이특 / Leeteuk / Итук
희철 / Heechul / Хичоль
한경 / Hangeng / Хангён
예성 / Yesung / Йесон
강인 / Kangin / Канин
신동/ Shindong / Шиндон
성민 / Sungmin / Сонмин
은혁 / Eunhyuk / Ынхёк
동해 / Donghae / Донхэ
시원 / Siwon / Шивон
려욱 / Ryeowook / Рёук
기범 / Kibum / Кибом
규현 / Kyuhyun / Кюхён

Следующие двое, Чжоу Ми и Генри, не входят в основной состав группы Super Junior, а являются участниками подгруппы Super Junior M, ориентированной на китайский рынок, вместе с Хангёном, Донхэ, Шивоном, Рёуком и Кюхёном.
周觅 / Zhou Mi / Чжоу Ми
Henry / Генри

@темы: translations, articles, SuJuMania, Exploration of..., Donghae-holic

22:27 

Don't Don - выступления

All I want 4 Xmas Is U
Что-то я искал где поближе выступления 2007г. с Don't Don, да так и не нашел. Но зато они попались мне на клубках.
Так что если кому еще пригодится - u are welcome)

читать дальше

@темы: SuJuMania, download, music

20:53 

Super Junior - It's You [субтитры]

All I want 4 Xmas Is U
Попытка литературного перевода песни группы Super Junior - It's You.
Если очень сильно постараться, то даже можно спеть^^



Скачать: клип, субтитры

Над субтитрами работали:
frazzile - перевод.
Dre@mGirl - тайминг, оформление.
atashidesu - редакция.

--//--
И немного благодарностей.
Спасибо Dre@mGirl за оперативную работу. Очень быстро и качественно сделала тайминг и оформление, кавайи^^
Спасибо atashidesu за то, что вытерпела все мои капризы и не послала пешком на Луну^^


 
запись создана: 17.07.2009 в 22:53

@темы: SuJuMania, download, music, subtitles, translations

22:12 

D'espairsRay - Psychedelic Parade in Europe

All I want 4 Xmas Is U
Оданга снова на проводе^^
Вернулась сегодня из Москвы, куда ездила на концерт Деспов. Честно говоря, после всех событий, что предшествовали концерту, я счастлива что он вообще состоялся. Изначально организаторы сулили златые горы всем посетителям, в итоге же все оказалось намного банальнее, НО! Тот факт, что нам удалось лицезреть Деспов на сцене вживую, а не по ту сторону экрана, с лихвой перекрывает все отрицательные моменты.
читать дальше

@темы: slice of life, music+

20:32 

"Super Junior is LOVE"

All I want 4 Xmas Is U
Пока была в Москве, забежала в сувенирный магазинчик и напечатала себе небольшой презентик - кружку-хамелеон с СуДжами.

Обычно она черного цвета...
Но если в нее налить что-то горячее...

На все удовольствие потрачено 20 минут и 650р.

@темы: fangerlism, slice of life

17:36 

Goong T - Травяной дворец [русские субтитры]

All I want 4 Xmas Is U
Да, осуществила очередную больную идею, посетившую меня - перевела пародию на Гунг от СуДжей. Больше всего мучений было с поисками равок приличного качества. Спасибо Nekoi Yuka за ссылки на вторую часть, а первую пришлось искать на клубках :alles: Потом вырезать, делать ретайминг... Ну ладно, это все лирика :samurai:

Травяной Дворец

Вчера смотрела Adonis Camp. Нет, в час ночи ТАК ржать нельзя. Когда они принялись разыгрывать Белоснежку, я думала. что из под стола вылезти уже не смогу...
Просто шикарно.
Ну и раз я вчера расчехлила качалку с клубков, то заодно поставила качаться и другие мини-драмки с СуДжами. Охх, что творят-то, что творят. Вообще они у меня уже были, некоторые даже с ансабом, но с таким неприлично мелким разрешением, что даже смотреть неинтересно.
Зато теперь вот :heart:

@темы: subtitles, download, SuJuMania, translations

13:11 

Donghae's Dances are Like Sex for My Eyes

All I want 4 Xmas Is U
2 месяца после дебюта, совсем еще зеленые. Такие серьезные лица у все. Никакой импровизации если не считать, как Ынхёк одернул свой свитер, все как на репетиции. Так забавно сейчас смотреть на это)



MF_56Mb

@темы: fangerlism, download, SuJuMania, Donghae-holic

15:06 

060816 M.Net Super Junior Mini-Drama

All I want 4 Xmas Is U
Super Junior Mini-Drama - небольшое развлекательное шоу, шедшее на канале M.Net с 16 августа по 5 сентября 2006г.
Всего вышло 5 эпизодов:
1. Ужастик.
2. Опасная Дружба
3. Первая Любовь.
4. Кадры со съемок, неудачные дубли.
5. Награждение.
В шоу принимали участие не все участники группы, а только: Итук, Канин, Шиндон, Йесон, Сонмин, Донхэ, Ынхёк, Рёук, Кюхён. Шивон и Кибом снимались в роли приглашенных артистов в драмках, Хичоль засветился только в опенинге.

В первых трех выпусках участники разделились на 2 команды: Принцы и Жемчужно-Синие. Перед показом драмок устраивалось небольшое шоу, на котором команды соревновались в различных играх. Победитель получал бонус при съемках, а проигравшая команда обязана была выполнить какое-то неприятное задание. Темы драмок выбирались на основании он-лайн голосования зрителей. Зрители же и жюри выбирали лучшую драмку недели. По итогам голосования трех недель команда-победитель отправлялась на заслуженный отдых.

Над переводом работали:
~Gods of the East Subbing Squad~
Тайминг, перевод на английский Sanbi
QC, кодирование: o0hockeys_angel0o
~~~
Перевод на русский Odango
Ретайминг, оформление Dre@mGirl
Raws provided by clubbox.co.kr/superjunior

Для корректного отображения субтитров лучше пользоваться проигрывателями Media Player Classic, Light Alloy, Real Player и другими, поддерживающими субтитры формата ass.

Первый выпуск - 16.08.2006г.

Мне лично больше понравилось то, что сняли "Жемчужно-Синие".

Вопрос: А кто больше понравился вам?
1. Prince 
4  (23.53%)
2. Pearl-Blue 
13  (76.47%)
Всего: 17

@темы: translations, subtitles, download, SuJuMania

10:59 

Организационное

All I want 4 Xmas Is U
Навела порядок в дневнике, более-менее упорядочила и проставила теги темы записей, иначе чем дальше, тем сложнее будет здесь ориентироваться. Вообще жеж я изначально дневник заводила не с целью вести его, а с целью обретения возможности писать в других дневниках и сообществах. Потом сюда начали сбрасываться черновики записей для ЖЖ. А теперь я здесь прописалась полноценно. Да и наличие ПЧ обязывает быть^^

21:51 

070714-070901 M.Net Super Summer

All I want 4 Xmas Is U
Посмотрела за выходные тв-шоу Super Summer с СуДжами, которых там было всего трое.
По сюжету Шивон, Кибом и Донхэ отправляются на остров Сайпан, где они будут встречаться с красивой девушкой супер-модель 2004г. как-никак и соревноваться друг с другом за ее сердце. Ужасно боялась смотреть это шоу, там же будет девушка О_о Я только "за", если они все повлюбляются, переженятся и заведут детей, но по-настоящему, а не перед камерой, не ради зрителей и рейтингов. Но, забегая вперед скажу, что там нет ничего страшного. на девушке внимание сильно не заостряется, много забавных моментов и дурацких розыгрышей.

А дальше будут спойлеры и капсы

Ну вот, хотела написать про шоу, а в итоге написала только про Донхэ...

P.S. Качество капсов просто ужасное. Но у меня английский хардсаб, а качать с клубков HQ только ради капсов жессь как лениво~~~
P.P.S. Подумала и добавила еще капсов.

@музыка: Super Junior - Love Disease.

@темы: SuJuMania, Exploration of..., Donghae-holic

11:49 

YG Magazine August 2009 Issue - Lee Donghae

All I want 4 Xmas Is U
UPD. Заменила статью на русский перевод.

YG Magazine August 2009 Issue

Ли Донхэ.
Дата выпуска: 6 ноября 2005г. (Дебют группы Super Junior).
Участник группы Super Junior, Донхэ, очень эмоциональный человек и верный папин сын. Каждый раз, когда упоминают его покойного отца, из глаз Донхэ бессознательно начинают литься слезы. Он никогда не скрывал свою истинную сущность и свой внутренний мир.

читать дальше

Source: Y.G Magazine August 2009 issue
Scans & translations: –dreamx @ sj-world.net
Утащено с asianfanatics.net
Перевод на русский Odango

Ахх, как хорошо~~~ :heart:
запись создана: 12.08.2009 в 21:00

@темы: Donghae-holic, Exploration of..., articles, translations

21:37 

А вот так мы поем...

All I want 4 Xmas Is U
Говорят, что Донхэ не умеет петь. Может быть его голос не такой сильный и глубокий как у <...>, но нравится его тембр и исполнение^^

В одном из эпизодов Super Summer заданием было спеть своему партнеру по свиданию романтическую песню. Донхэ достался Кибом и он спел Sea of Love от группы Fly to the Sky.



А это кусочек из Адонис Камп. В то время как группа Сонмина отправилась в поля потом и кровью зарабатывать на краюху ржаного кимчхи, группа Шиндона пошла играть в бильярд и петь караоке. Отрывались под H.O.T - "Candy"'



Эта троица - просто нечто! Вспоминает, как они разыгрывали Белоснежку и опять растекается лужицей перед монитором xD

@темы: Donghae-holic, music

16:47 

130409 Come to Play

All I want 4 Xmas Is U
Посмотрела сегодня передачу Come to Play с СуДжами от 13 апреля сего года, благо оно есть с ансабом. Участницы корейских женских поп-групп определили Ынхёка как главного плейбоя в СуДжах. Неожиданный результат, особенно для самого победителя. Но не это меня поразило больше всего, а Сонмин.

Как он обращается с кепочкой!
И опять же не могу не сказать про Донхэ! Кто сказал, что он не умеет вести себя на передачах?! Посмотреть только, как он рассказывал о привычках Шивона. Такой внимательный, показал все в лицах))) Интересно, как после передачи на нем отыгрывался Шивон?

@темы: Exploration of..., SuJuMania

23:37 

060823 M.Net Super Junior Mini-Drama

All I want 4 Xmas Is U
Super Junior Mini-Drama - небольшое развлекательное шоу, шедшее на канале M.Net с 16 августа по 5 сентября 2006г.
Всего вышло 5 эпизодов:
1. Ужастик.
2. Опасная Дружба
3. Первая Любовь.
4. Кадры со съемок, неудачные дубли.
5. Награждение.
В шоу принимали участие не все участники группы, а только: Итук, Канин, Шиндон, Йесон, Сонмин, Донхэ, Ынхёк, Рёук, Кюхён. Шивон и Кибом снимались в роли приглашенных артистов в драмках, Хичоль засветился только в опенинге.

В первых трех выпусках участники разделились на 2 команды: Принцы и Жемчужно-Синие. Перед показом драмок устраивалось небольшое шоу, на котором команды соревновались в различных играх. Победитель получал бонус при съемках, а проигравшая команда обязана была выполнить какое-то неприятное задание. Темы драмок выбирались на основании он-лайн голосования зрителей. Зрители же и жюри выбирали лучшую драмку недели. По итогам голосования трех недель команда-победитель отправлялась на заслуженный отдых.

Над переводом работали:
~Gods of the East Subbing Squad~
Тайминг, перевод на английский Sanbi
QC, кодирование: o0hockeys_angel0o
~~~
Перевод на русский Odango
Ретайминг, оформление Dre@mGirl
Raws provided by clubbox.co.kr/superjunior

Для корректного отображения субтитров лучше пользоваться проигрывателями Media Player Classic, Light Alloy, Real Player и другими, поддерживающими субтитры формата ass.

ВНИМАНИЕ! В субтитрах на первую часть внесены изменения в оформление для повышения читабельности. Скачайте, пожалуйста, субтитры заново.

Второй выпуск - 23.08.2006г.

Лично я очень долго ломала голову, какой же сделать выбор. Интригующий сюжет от Принцев и умилительные ЙеУки или выбивающие землю из-под ног сцены Жемчужно-Синих, но все-таки снова голосую за второй вариант.

Вопрос: А вы?
1. Prince 
14  (66.67%)
2. Pearl-Blue 
7  (33.33%)
Всего: 21

@темы: translations, subtitles, download, SuJuMania

03:51 

Fishylicious

All I want 4 Xmas Is U
UPD. Вытащила все-таки сольный танец Тонхэ в качестве получше ютубного. Все равно рипы с китайского телевидения ужасны, да и что за мода такая - забивать половину экрана дурацкими спецэффектами? Зато так хотя бы можно увидеть его лицо во время танца.


читать дальше

Короче, всем неспокойной ночки...

запись создана: 22.08.2009 в 22:46

@музыка: Trey Songz - Missing You

@темы: Donghae-holic, download

13:44 

M.Net Mini-dramas Pt. 5

All I want 4 Xmas Is U
Спокойно. Всем выйти из сумрака. Это не релиз нового выпуска, это так, моя болтовня на отвлеченные темы)))))))))
Перевожу (и параллельно делаю тайминг) на последнюю часть. Это уже не драмки, это награждение победителя и дневник их заслуженного отдыха. Параллельно свунюсь от того, что мальчики порой говорят. Тонхэ: "У меня в руках билет первого класса, но я не могу им воспользоваться" Потому что его команда расстроится еще больше, ведь они проиграли в "камень-ножницы-бумага" и вынуждены лететь эконом-классом. Упс, это был спойлер xD Или слова Шиндона: "У Тонхэ такие глаза, что когда смотришь в них, то начинаешь в них утопать". Кья~~~ *nosebleeding* Такие фразы мне даже жалко в сабах писать, хочется в одиночку над ними свуниться и никому не показывать xD. Ахха, я иногда страдаю синдромом Кощея, что чах над своим златом
И о грустном... Вот по такого качества ансабу и видео я делаю тайминг и перевод :apstenu:

@темы: SuJuMania, трудности перевода

.:Clouds & A'pples:.

главная