Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:41 

02.2012 Интервью MBLAQ для журнала Inkigayo [02.2012]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Photobucket Photobucket Photobucket


100% ПОБЕДА, Сила, Их Имя - MBLAQ
Птица по настоящему свободна и прекрасна только в полете. На время практически 4-хминутного блестящего выступления, заворожившего зрителей, MBLAQ расправили свои прекрасные крылья. Гнев мужчины, чью любовь украл самый близкий друг! Человечная и реалистичная история, выросшая из любви и предательства. Пять мужчин из MBLAQ вернулись на сцену с заглавной песней "This Is War" со своего четвертого мини-альбома "100% Ver" в мрачном и запоминающемся образе, но их внутренние краски богаты настолько, что достойны восхищения. Они стали настолько сильны, что этому уже не требуется никаких объяснений, так что не стоит необдуманно ополчаться на них сразу после камбэка! Раз они назвали свой альбом "100%", то от них стоит многого ожидать, и выбор между победой и поражением - главная задача на данный момент.

"(Я не знаю, долгий это был период или короткий, но...) Мы стали группой MBLAQ, которая никогда не садятся на землю". Эта фраза Ли Чхансона, которую он не так давно высказал на интервью передаче Mnet "MIC", очень точно характеризует группу в данный момент.

Прошло 3 года с тех пор, как MBLAQ отрастили крылья и взлетели. Их полет рисует не крутую параболу, а затяжной перелет. Они старательно летят так ни разу и не приземлившись. Прошло много времени, но до сир пор у них не было нормального отдыха. Мы можем сказать про этих непосед, что MBLAQ - "птица, которая не приземляется". Кажется, что эта беспрестанно хлопающая крыльями жительница небес желает взлететь все выше и улететь все дальше. MBLAQ, достигшие своего 3-хлетия раньше, чем кто-либо успел заметить, превратились в мировых айдолов, прошествовавших из корейских чартов в японский Орикон с выступлениями с треками с одного полноразмерного и четырех мини-альбомов, вышедших за время с их дебюта в 2009 году. Их четвертый мини-альбом, "100% Ver", вышедший 10 января, переполнен гордостью MBLAQ, и говорит о том, что они вернулись полностью уверенными в себе, взяв на вооружение мощный и величественный в состязательном и сатисфакционном аспектах образ. В момент, когда вышла "This is War", они не просто заняли первое место в поисковых запросах на различных порталах, но и обеспечили себе лидирующую позицию в онлайн чартах. Получив хвалебные отзывы, в которых говорилось, что группа обрела свой уникальный музыкальный цвет, их камбэк стал самой обсуждаемым событием. Это MBLAQ, которые вернулись в образе 5 мужчин, сильных, словно орлы, парящие в выси, и мечтающие о своем идеальном полете. Главный вокалист Джи.О. с превосходным вокалом, Чхондун, песни чьего авторства совсем не небрежные и обладают бесконечными музыкальными возможностями, Мир, постепенно демонстрирующий взрывной рост его прогрессирующих рэпперских способностей, Чхансон, отвечающий за визуализацию выступений и упорно работающий над ними, Сынхо, твердо контролирующий их со своей лидерской позиции, благодаря "100% Ver" внесли еще одну запись в летопись MBLAQ, находящихся сейчас в самом расцвете. Они начали испытывать уверенность в себе и взращивать чувство собственного достоинства благодаря музыке, которая им подходит, и благодаря совершенному музыкальному стилю MBLAQ они выстроили территорию, которая принадлежит только им и на которую невозможно посягнуть. Не подлежит сомнению то, что музыка MBLAQ, всецело завладевших слушателями, не только превосходна и производит яркое впечатление, но и каждый раз дает им испытать томящее чувство ожидания и предвкушения.

Заглавная песня "This Is War" отражает предельную целеустремленность MBLAQ, в ней их тяжелое дыхание говорит о глубине трагедии и истощении. Так кто же на самом деле победитель в этой войне?

СЫНХО

Photobucket Photobucket


MBLAQ вошли в третий год своего существования до того, как все это осознали, и успели выпустить 4 мини и один полноразмерный альбом с момента дебюта в октябре 2009 года. Начав с "Oh Yeah", они впервые заняли первое место с песней "Y"! Их полновесный альбом появился в продаже в январе 2011 года, и пока "Mona Lisa" и другие песни гремели по миру одна следом за другой, группа встала во главе к-поп халлю. В прошлом году они вошли на японский рынок и заняли 1 и 2 места в чарте Орикон со своими 1-м и 2-м синглами. В то время, когда они выступали с "Mona Lisa", им удалось превзойти известных зарубежных артистов - Джастина Бибера, Криса Брауна и прочих на влиятельной музыкальной передаче POPCORE.TV в Болгарии, и в течение 75 дней занимать первое место в чарте. В их копилке имеется также и 1-е место в немецком азиатском музыкальном чарте и они стремятся к завоеванию всего мира, не только Азии. На своих спинах они несут бремя мировой популярности и их альбомы, отражающие их целеустремленность, меняются с каждым разом. "Этот альбом - результат тяжелой работы и бессонных ночей, перешедших в то, что мы, можно сказать, объявили войну сну. Хорошо, если слушатели заметят, что мы выложились на все 100%. Я очень хочу спать (смеется). Пожалуйста, дайте мне поспать. Дайте мне поспать!" Они отказались даже от своего сна. MBLAQ, направляющиеся в репетиционный зал под предводительством их лидера, Сынхо, в большей, чем когда либо, степени демонстрируют свою сплоченность и давят на педаль акселератора, двигаясь по орбите успеха. Примечательные моменты в их нынешних выступлениях - идеальная V-линия и необыкновенное преображение Сынхо, благодаря чему он напоминает война. "Я немного потолстел, поэтому когда мы готовили этот альбом, я твердо решил сесть на диету, и первым делом побрил голову. Когда я смотрел на себя в зеркало, то желание это разгоралось все сильнее, я начал худеть и моя новая прическа шла мне все больше. В итоге я потерял перед камбэком 7 килограмм." Сынхо, сражавшийся с пустым желудком, и искренне записывавший альбом фразу за фразой, неожиданно решил попробовать читать рэп, но все равно не забыл про развитие своих музыкальных способностей. Это 100% версия интервью с Сынхо с их 4 мини-альбома "100%Ver", запись которого они закончили, пропитав свои плоть и кровь чувством, что они выходят на тропу войны.

Смотри, она снова плачет!
Для "This Is War" написаны жесткие и откровенные стихи, но чем больше я думаю о строке "смотри, она снова плачет", которую я же и пою, тем печальнее мне кажется ее текст. Были случаи, когда моя девушка плакала, и в такие моменты я очень сильно переживал, бывали моменты, когда мне доводилось плакать из-за моей девушки. Однако, не важно что это за ситуация, я просто не могу смотреть на то, как плачет моя девушка. Поэтому я стал проявлять больше сочувствия, и эта фраза просто ошеломила меня. Если моя любимая девушка плачет из-за парня, то я точно объявлю ему войну.

100% MBLAQ
Если во время подготовки "Y" единодушие наблюдалось среди участников группы, то "This Is War" - это песня, которая собрала воедино группу и персонал компании. Несмотря на занятость новогодними выступлениями, над подготовкой этого альбома все работали сплоченным коллективом, забыв про усталость, подгоняемые страстным желанием как можно скорее увидеть конечный результат. Во время работы со звуком на аппаратуре наши собственные музыкальные предпочтения становятся более явными, и я думаю, что когда мы пробуем какие-то новые идеи, которые не воплощали ранее, наша статистика понемногу улучшается.

Отныне - война!
Как и в стихах к песне "This Is War", в школьные годы бывало, что я переживал разрыв отношений. В нашем клипе девушка уходит от парня в ситуации, когда Чхондун и Чхансон знают все друг о друге, но в моей ситуации я не знал ничего. Мой друг ничего мне не сказал, поэтому я не подозревал, что ему нравилась та девушка. Я помню, что он признался только когда мы встретились спустя какое-то время: "Мне уже давно нравится твоя девушка". Так что в той ситуации я стал плохим парнем, который увел девушку у своего друга, которому та уже давно нравилась, но так как мои чувства были сильны, я не мог просто так сдаться. Мы любили друг друга, так что мне оставалось делать?

Милый Сынхо
Одним из самых памятный случаев был тот, когда у моей девушки сломался компьютер. Тогда я собрал дома системный блок и подарил его ей. Внутрь компьютера, к материнской плате, я прикрепил кольцо, но... До сих пор я не знаю, нашла она то кольцо или нет. Я очень стеснительный, поэтому чтобы не допускать больше подобных ошибок, я очень тщательно готовлюсь.

Тюнинг
В последнее время я пристрастился к тюнингу машин. У моей машины есть имя - "Ян Сами". Я подарил ей новые симпатичные диски и увеличил мощность, чтобы когда я буду ездить на ней по улицам, все, кто увидят нас, говорили, какая она красавица. Только подумаю об этом, так мне крышу сносит.

Самый незабываемый момент
Первый сольный концерт MBLAQ в прошлом августе стал для меня незабываемым и я до сих пор чувствую признательность. На самом деле многие моменты, связанные с выступлениями MBLAQ, памятны для меня, но этот концерт я не забуду всю жизнь.

Романтическое письмо для А+
Момент, когда мы заняли первое место на музыкальной передаче с песней "This Is War", я отчетливо помню до сих пор. То, что мы снова заняли первое место после столь долгого перерыва, очень важно для нас. И не слезы хлынули у меня из глаз, а появилась улыбка от того, что я был счастлив, будто лечу в небе. Я хочу сказать нашим поклонникам и просто всем, кто вновь нас поддержал, что мы и дальше будем много работать. Мы будем стараться показать вам лучших себя.

ДЖИ.О.

Photobucket Photobucket


Первая самостоятельно написанная Джи.О. песня "Can’t Come Back" с переиздания полноразмерного альбома MBLAQ, вышедшего 22 февраля 2011 года, и не так давно впервые предъявленная на суд публики в передаче M!Countdown канала MNet заложила фундамент качества не только группы MBLAQ, но и самого автора. Главный вокалист группы участвовал в записях со многими музыкантами: Джэа, Чон Ён, Нассон и т.д., и уже получил признание за свой талант, он выпустил больше всех в группе сольных работ - "Even In My Dream", для которой он сам написал стихи, и недавняя "Believe". Он оказал неоценимую помощь, вложив в их песню эмоции и отполировав ее драматическую составляющую до блеска своим вокалом, тоже ставшим на уровень выше. "Выступая с "This Is War", больше всего я волнуюсь за живое звучание. Мне нужно петь так, словно я весь сгораю от жажды мести, и мне приходится напрягать горло, чтобы передать весь испытываемый мною гнев, но поскольку это не имеет никакого отношения к тому, как я обычно пою, то на репетициях я сосредотачиваюсь именно на этом, чтобы поднять свой уровень вокала." Бесконечная работоспособность Джи.О. везде выделяла его. Певица Ким Сохи услышала Джи.О. на шоу "Бессмертные песни" и не поскупилась на комплименты: "У Джи.О. печальный голос и он умеет им пользоваться, думаю, он будет благодарен за этот подарок природы". Самым блистательным моментом стал тот, когда способности Джи.О. начали расти, и сейчас нет иного варианта, кроме как включить его имя в число айдолов с превосходными вокальными способностями. Это 100% версия интервью с Джи.О., вернувшимся к нам вооруженным до зубов своим вокалом и музыкальностью.

Я дрожу от одной мысли о тебе
Я и в самом деле чуть ли не дрожу. Не знаю, что делать, стоит мне только подумать о человеке, которого я ненавижу, как начинаю дрожать всем телом от гнева. Этой фразой я также передаю настроение всей песни, и я думаю, что эти строки найдут отклик в каждом человеке.

Преображение мужчины
Я попытался как-то оживить свой образ для большей выразительности. Я часто слышал, что люди выглядят живее с открытым лбом (смеется). И я объявил войну жиру. Я не предрасположен к полноте, но последнее время что-то начал толстеть, как-то я дошел до 72 кг. Благодаря занятиям и диете мне удалось сбросить вес, так что ждите меня худого.

"Run"
Среди всех песен на альбоме больше всего я бы хотел представить слушателям трек "Run". Думаю, остальные участники согласятся с этим, поскольку выступления MBLAQ проходят в соответствии с нашими желания, то это прекрасно подходящая для нас песня. Мы использовали автотюн, чтобы создать калейдоскопичный звук, поэтому каждый участник мог выразить свою индивидуальность, а благодаря множеству интересных элементов, я думаю, этот номер будет хорошо смотреться на сцене, так как мы сможем показать вам новые образы.

Концовка клипа "This Is War"
В конце клипа "This Is War" Чхансон возвращается и узнает, что девушка, в которую он влюбился, полюбила его друга. А потом идет сцена, когда он хватает ее и уводит на свалку, но я бы эту ситуацию разрешил так, чтобы это была история любви со счастливым концом, в котором они втроем вдруг начинают чинить машины. Собирают суперкар, который превосходит Феррари, становятся королями изобретателей, получают Нобелевскюу премию и живут богато и счастливо (смеется).

Милый Джи.О.
Я живу ради любимого человека, и могу сделать для нее все. На самом деле все. Я практичный человек, поэтому я склонен к экономии денег и покупаю девушке именно то, что она хочет, а не букет цветов, и не устраиваю вечера и не разбрасываюсь деньгами. Я предпочитаю дарить подарки, подмечая, что заинтересовало мою девушку. Она будет думать обо мне каждый раз, надевая одежду, сумки, цепочки и так далее, и мои подарки будут храниться у нее долгое время. Что девушке нравится - такой ее вкус и есть! Я думаю, что роль парня - полностью понимать свою девушку.

Здоровые MBLAQ
Если у нас появляется время, то мы смотрим фильмы (Чхондун: Почему ты не смотришь фильмы со мной?) Когда мы играем, то делаем это "по-здоровому". К нам присоединяется кто-нибудь, и вшестером мы играем в футбол, а победителю вопследствии оказываем некую услугу. Из-за этого все мы горим желанием победить, это очень интересно и время пролетает незаметно.

Романтическое письмо для А+
Мы провели большое количество фанмитингов после дебюта. Мы методично продвигаемся от Сеула к маленьким городкам, каждая встреча с поклонниками делает нас счастливыми и на них мы заряжаемся энергией, поэтому мне кажется, что выступления проходят хорошо. Сейчас я очень счастлив. Спасибо вам, А+! Мне нравится слово "сейчас", а не "раньше". Наши поклонники стали сплоченнее на промо с "This Is War". На нем же я снова встретился с поклонниками, которых давно не видел и подзарядился от них энергией.

ЧХАНСОН

Photobucket Photobucket


Непревзойденность MBLAQ на сцене в том, что они меняются в зависимости от того, на сколько процентов им использовать "шик" и "насыщенность". Ключевым элементом в единении шика и насыщенности выступает Чхансон, который все изменения отражает на высочайшем уровне и производит сильное впечатление даже еле уловимым жестом. Одним лишь выражением глаз и малейшим движением рук он способен создать особую атмосферу, которая сделает сцену завершенной. Все это - энергия MBLAQ, которых не может заменить на сцене никто из музыкантов, даже если им тоже присущ шик. Сдержанный танец группы, пришедшийся по душе поклонникам MBLAQ, получающим удовольствие от ярких выступлений с "This Is War", также привлек свое внимание. Следуя за своим положением в группе, Чхансон, известный под своими прозвищами "Чун разрывающий", которое ему дали за то, что он часто рвет на себе одежду, "Танцор Чун" за его идеальные линии тела, "Актер Чун" за выразительную игру глазами и лицом не только на экране, но и на сцене, конечно же, проверяет малейшие детали своего выступления перед тем, как подняться на сцену. "Нам кажется, что мы становимся актерами каждый раз, поднимаясь на сцену. Даже если это всего одна песня, мы сосредотачиваемся на наших эмоциях и стараемся выразить их на все 100%. Чтобы как можно живее и естественнее выглядеть на сцене, я много жестикулирую руками и... Я даже руки постоянно мажу кремом (смеется)". Их описывают как группу со способностями, хорошую на своих выступлениях, и 200% ее яркости отражены в отполированных за 3 года на сцене выступлениях Чхансона и его в красноречивых взглядах. Сейчас благодаря Чхансону каждое выступление становится похожим на фильм, действие в котором разворачивается на сцене. Это 100% версия интервью с Чхансоном, который добавляет толику трагичности к урагану эмоций, носящих на сцене имя MBLAQ.

Отныне - война!
От "Y" к "This Is War"! Вы спрашиваете, есть ли у меня секрет, как правильно настроиться на главную мужскую роль в трагической истории любви, который льет слезы из-за покинувшей его девушки в большей части своих клипов, но на самом деле в жизни не было такого, чтобы у меня, как в клипах, уводили девушку. Мне кажется, что ситуация, когда парень влюбляется в девушку друга, очень нестандартная! Если такое случится на самом деле, то я скажу этому парню одну фразу: "Отныне - война!".

Парень, умирающий каждый день
Идея с выстрелом на выступлениях принадлежит нашему хореографу, и в ней нет ничего сложного. Несмотря на то, что это короткая сценка, когда в меня стреляют и я падаю, я стараюсь поднять трагичность этого момента на максимум. В меня стреляют минимум по 3 раза в неделю и это становится довольно ощутимо, но так как на груди у меня есть мягкая прокладка и фанерка, то это не больно и, если честно, оно того стоит. Это очень нравится моим поклонникам, я и "умираю" с облегчением.

Когда MBLAQ смотрятся ярче всего
Каждый подъем на сцену в составе MBLAQ остается в моей памяти. Певцы лучше всего смотрятся на сцене. Может быть, и MBLAQ смотрятся ярче всего, когда мы стоим на сцене? Поклонникам больше всего нравятся наши экспрессивные и мужественные сценические образы. (смеется). С первого выступления с "Oh Yeah" и до настоящей "This Is War". Я думаю, что ярче всего MBLAQ смотрятся именно на сцене.

Преображение Чхансона
Никаких внешний изменений. Я хотел изменить прическу, но из-за того, что, как мне кажется, нет прически, которая мне бы подошла, мне было страшно. (смеется) Раньше я часто слышал, что мне даже лысым хорошо... Хмм... Это было бы слишком. Мои чувства с тех пор не изменились, но лицо с возрастом начало меняться, и поэтому я начал следовать методу "сохранения" прически.

Я на войне
Мне нужно играть, но сложность в том, что мне нельзя. (Джи.О: С чего вдруг тебе понадобилось играть? (смеется)) В том, что ты бросаешься на кровать и ворочаешься на ней, предаваясь размышлениям, присутствует особое ментальное расслабление и умиротворение. В кровати я люблю покрутиться и повертеться. Но если я ложусь, потом какое-то время верчусь и кручусь на кровати, то скоро мне снова пора идти куда-то, а я и не поспал. Так что когда я ложусь в кровать, то моментально засыпаю без всяких поползновений. (смеется)

Милый Чхансон
В прошлом у меня брали интервью, на котором я писал письмо любимому человеку. В будущем, если я встречу девушку, в которую влюблюсь, я каждый день буду писать ей письма. И когда писем накопится больше сотни более чем за сотню дней, я вручу их ей. Разве это не оригинальнее любых праздников или дорогих подарков?

Время - это канга
В последнее время самой важной вещью стало время. Я думаю, что время - это канга. Поэтому я стараюсь как можно точнее соблюдать свое расписание - когда ложиться спать, когда репетировать, и жить строго по запланированному. Я стараюсь, как могу, и мечтаю о такой жизни.

Романтическое письмо для А+
Я скажу одну вещь. Спасибо. Я настолько благодарен, что могу с ума сойти.

ЧХОНДУН

Photobucket Photobucket


"Благодаря неповторимому вокалу и рэпу MBLAQ могут работать в любом жанре! Мы хотели показать, что круг наших песен не ограничен." Важно обратить внимание на преображение Чхондуна в заглавной песне "This Is War". В этом альбоме нет границ между вокалом и рэпом, и Чхондун впервые в полной мере демонстрирует свое продвижение от рэпера к вокалисту. Чхондун, получивший удовлетворительные оценки своему вокалу, и чьи богатые эмоции слышны в каждой песне, не теряет времени и занимается музыкой в каждую свободную минуту. Выпуск первой самостоятельно написанной песню "You", подсвеченной электронным звуком, в первом полноразмерном альбоме стал точкой отсчета, после которой он переквалифицировался в певца-песенника на сольном номере BLAQ CAT, представленном на концерте MBLAQ в августе. То идеальное выступление все еще остается лучшим и хорошо известным среди поклонников. Чхондун, сочиняющий песни в каждую свободную минуту, горит желанием включит свое творчество в следующий альбом. "Дома у меня есть все необходимое оборудование, поэтому в выходные я занимаюсь музыкой. У меня растет котик, Тадуни, и Тадуни часто ходит по синтезатору. Иногда это звучит хорошо и из под его лап выходят прекрасные строки, так я часто ловлю вдохновение". (смеется) Удивительные чудеса получаются, когда повседневные интересы становятся музыкальным вдохновением Чхондуна. Это 100% версия интервью с Чхондуном, который все глубже погружается в музыку и развивает свой талант на протяжении 3-х лет, неутомимо поднимаясь по ступенькам вверх.

Я проклинаю тебя!
Строки из моей части "Я проклинаю тебя" находит отклик в моей душе. Я даже чувствую, что "если я пострадаю от любви, то смогу кого-нибудь проклясть!". Знаете, очень страшно от мысли, что кто-то может меня проклясть, поэтому я всегда беспокоюсь о том, как на сцене лучше выразить чувства, и до сих это остается мои заданием на дом.

100%-я выразительность
Песня "This Is War" сама по себе очень насыщенная и производит сильное впечатление, но моя часть довольно тихая. Поэтому я не прекращаю учиться демонстрировать гнев и мужественность с помощью жестов и мимики. Группа всегда не ленится репетировать и стремится на 100% выразить внутреннюю музыкальную силу, артистизм и эмоции, выстраиваемые на протяжении 3-х лет.

Отныне - война!
По роли в клипе я влюбляюсь в девушку моего друга, и в жизни у меня случалось похожее. Оказалось, что девушке, которая нравилась моему друга, нравлюсь я. Я не уводил ее, но я думаю, что на душе у друга было так же тяжело, как и в клипе "This Is War". Правду я узнал спустя какое-то время и сказал только "А~ Вот как?" без особых эмоций.

Концовка клипа "This Is War"
Если бы я оказался в подобной ситуации, я бы не застрелился, а убил того парня, который увел у меня мою любовь. (Чхансон: Закончи его смертью того парня и насильственным поцелуем с девушкой!) А! Идея Чуни-хёна хороша. Но если я так сделаю, то девушка расстроится? Тогда не пойдет.

Милый Чхондун
У меня никогда не было девушки, и поэтому я никогда не устраивал романтических сюрпризов. Однако, если она у меня появится, я хочу всегда быть рядом с ней. Я думаю, что забота о твоих друзьях, любимых или семье и желание уберечь их от бытовых проблем, а также совместные воспоминания очень важны.

Романтическое письмо для А+
Мы не остановимся на одном лишь титуле айдолов, и хотим показать вам, как MBLAQ вырастут в музыкантов. Мы всегда много работали, поэтому, прошу, следите за нашим прогрессом. Я люблю вас и очень вам благодарен.

МИР

Photobucket Photobucket


"Кажется, никогда раньше, даже во время промо полноразмерного альбома или сингла "Mona Lisa" мы не были настолько заняты, как сейчас. У нас не прекращается "война с расписанием", но поскольку атмосфера всеобщего единения сейчас сильнее, чем когда-либо, мы выступаем с переполняющим нас боевым духом." Выпустив полноразмерный альбом и четыре сингла, MBLAQ, конечно же, уже нашли свой музыкальный цвет, и сейчас настало время сосредоточиться на завершающем уровне. MBLAQ - музыканты, стоящие выше ожидаемого от жанра уровня, слушатели с каждым их камбэком отказываются от конкретных предположений насчет будущей музыки или выступлений, и с каждым новым выпуском MBLAQ все больше и больше развиваются в правильном направлении. Хотя музыкантам нельзя полностью избавиться от необходимости соответствовать ожиданиям слушателей и поклонников, однажды наступает момент, когда от этого устают. Маннэ группы, Мир, которому, похоже, незнакомо слово усталость, вернулся в состоянии 100%-й заряженности. "В прошлом году я повредил спину, и MBLAQ приходилось выступать вчетвером, пока у меня был двухмесячный больничный. Во время этой паузы мне в голову пришло множество идей. Это время стало для меня неким побудительным моментом и теперь я сам себе кажусь батарейкой, которая никогда не разряжается." Во всеобщем стремлении интенсифицировать идею "мести и предательства" в песне "This Is War" внушающий рэп Мира запоминается благодаря удивительному послевкусию и сразу поднимает песню на уровень выше. В течении одного года он стал главным рэппером, который оказывает чрезвычайное влияние через свое творчество, и число поклонников, считающих, что рэп Мира может изменить всю музыку MBLAQ, неуклонно растет. Это MBLAQ, которые постепенно полируют свое совершенство, являя на выступлениях, в певческих и рэп-партиях результат совместных усилий. И это 100%-я версия интервью с Миром, движущегося к настоящему и 100%-му.

Зарядка на 100% завершена
Раз в месяц у меня в случайном порядке образуется выходной. В этом случае я смотрю фильмы (Чхондун: Почему ты не смотришь фильмы со мной?) или, в первую очередь, сплю и потом играю. И все, я думаю. Такой день отдыха становится трамплином, с которого можно прыгнуть выше и дальше. Перед тем, как использовать кнут, нужно дать пряник. Говорят, что даже богатые люди, которые ворочают огромными суммами, забывают про работу и делают однодневные перерывы, чтобы набрать вдохновения и энергии. Поэтому когда у меня бывает выходной, я не делаю ничего и просто заряжаю себя энергией.

У меня осталась всего одна рука
Выступая на сцене, я всегда держал в одной руке микрофон. Но на промо "This Is War" я начал носить головной микрофон, и теперь мне уже не нужно держать в левой руке микрофон. Из-за того, что я привык двигать только одной рукой, мне было трудно и неудобно, приходилось уделять особое внимание тому, чтобы движения выглядели естественными.

Видел бы ты, как я страдал!
Мне кажется, что эти строки очень точно отражают мысли мужчины, чей мозг горит идеей равноценной мести. Эта фраза засела глубоко у меня в сердце, и на ней я стараюсь передать максимум эмоций через взгляд (смеется).

Концовка клипа "This Is War"
Если бы я стал главным героем в этом клипе, то сначала бы пристрелил парня и девушку, которые предали меня, а потом клип был бы на 17 минут длиннее. Показали бы, как я живу дальше (Чхансон: Миру очень хочется стать центральным персонажем (смеется)). Это точно. Я жажду главную роль, поэтому 17 минут - это ничто по сравнению с лирикой "This Is War", и я хочу клип про мою повседневность (смеется).

Привет, малыш
Я снимаюсь в тв-шоу "Привет, малыш", и у меня полно идей насчет моей роли отца. И ключевая среди них: "У нас не должно быть трое детей". Нас же пятеро! Но несмотря на то, что нас пять энергичных парней, это слишком утомительно. (Чхансон: Я должен уважительнее относиться к родителям). Я очень благодарен своим родителям. Знаете, нельзя становиться родителями без подготовки. Благодаря этой возможности я многому научился и решил, что в будущем я хочу стать хорошим отцом.

Милый Мир
Пожалуй, те отношения, в которых я состоял, не были настоящей любовью. Поэтому, когда я влюблюсь по-настоящему, то смогу посвятить всего себя единственной девушке. Когда я учился в старшей школе, то пришел в школе к своей девушке и с разрешения ее классного руководителя устроил ей праздник, чтобы отпраздновать наш 500-й день. Но я помню, как она серьезно сказала мне: "Мне было стыдно. Зачем ты это сделал?". После этого я стал осмотрительнее и теперь уже не умею устраивать такие сюрпризы (смеется).

Преображение Мира
Изначально я собирался побрить голову , но противников этому было слишком много. Они предложили компромисс в виде половины побритой головы, и брить не налысо, а оставить несколько миллиметров. Благодаря комплиментам, которые делали моей прическе, то я до конца жизни буду так ходить.

Романтическое письмо для А+
Во время промо этого альбома А+ и MBLAQ по-настоящему сплотились. Мне показалось, что до промо с "Mona Lisa" поклонники были разрознены, но в этот раз они объединились и благодаря этому мне стало легче и это было отличной мотивацией. В будущем я, как и раньше, буду выкладываться на полную и работать даже больше. Вперед!

Перевод на английский: mocha @ AbsoluteMBLAQ
Перевод на русский: ~Odango~

@темы: MBLAQ, translations

URL
Комментарии
2012-05-28 в 20:33 

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~, пасиб :kiss:

2012-05-28 в 21:47 

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
solnce.alex, пожалуйста. Я весь мозг поломала, пока перевела Т_Т

URL
2012-05-28 в 22:02 

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~, да, чет с полетами и птицами они сильно намудрили )
я так поржал над "проблемой похудеть", папки нет, лидера гонять некому, хорошо хоть сам соображает )
и вот это Чхондун: Почему ты не смотришь фильмы со мной?) просто убило :lol:

2012-05-28 в 22:09 

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
solnce.alex, ну это все из интервью с Чуней растет, что он МБЛЭК с альбатросами сравнивал.
Меня опечалил Сынхо с машинкой - дайте ему девушку, а то он не знает куда себя девать)))

URL
2012-05-28 в 22:23 

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~, ну это все из интервью с Чуней растет, что он МБЛЭК с альбатросами сравнивал. :facepalm3:
Меня опечалил Сынхо с машинкой - дайте ему девушку
мда, с маленьких игрушек перешел на большие

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

.:Clouds & A'pples:.

главная