OMG!

G.O. танцует Рейновую How to Avoid the Sun на 11 эпизоде Idol Army. Но, собственное, меня не столько интересует он, сколько Миста Лида. Что, не нашли его? А как вам та девушка с черными волосами в темно-бардовом платье рядом с Миром? Да-да, ваши мысли побежали в правильном направлении))) ...Сынхо, что это?

Впрочем, я давно мечтала, чтобы ему покрасили волосы в черный. Хоть так...

@темы: Mister Leader

---

Думала, не встану сегодня. Такое ощущение, что с каждым днем мне все сложнее и сложнее находить в себе силы и вставать каждое утро на работу. Все-таки эта зима меня уже вконец измотала. Особенно обидно было идти на работу, когда Кен Ллоид, вокалист Fake? и Oblivion Dust у себя на майспейсе выложил песни из нового альбома Фейков. Выложил он, конечно, не сегодня, но я, как великий тормоз, среагировал только сейчас. Послушала с утра совсем чуть чуть. Сейчас сижу, кусаю локти и мечтаю скорее оказаться дома, потому что могу и прошляпить, ведь песни будут там лежать только 10 дней.
Хмм, там же Кен написал, что альбом вышел вчера (24 февраля), но в сети рипа пока нет. Может быть причина в том, что альбом не доступен для продажи во многих азиатских странах, в том числе и в Японии?.. Странно, очень странно.

@темы: music+, slice of life

---

Lee Junki - интервью для журнала FiRST, июнь 2006г.

Статья в журнале FiRST, июнь 2006г., посвященная выходу фильма King and the Clown / Король и Шут

Статья состоит из двух частей - обзор фильма и само интервью.

I. "Король и Шут". Обязательная к просмотру шикарная басня с толикой морали.

Режиссер: Ли Чоник.
В ролях: Кам Усон, Чон Чинён, Кан Сонюн, Ли Чунги, Чан Хансон.
Продолжительность: 119 мин.
Представитель: Фестив Филмс.
Дата выхода: 22 июня.
Возрастные ограничения: 16+.

Ли Чунги. Взгляните на cамого красивого корейского юношу всех времен.
Может быть это кажется нелогичным, но величайшие картины, такие как "Король и Шут", рассказывают понемногу обо всем - любовь, ненависть, комедия, трагедия, романтика, грубость, приключения, политика, становление личности, благородные идеи.
Лучшие фильмы охватывают жизнь во всем ее величии и несчастье.
"Король и Шут", рассказывающий историю о театральной труппе, посмевшей высмеять короля и понесшей наказание, заставляет нас вспомнить Куросаву. Настолько он глубок, хорош и правилен.
Что-то мы заболтались. Простите, но это полная чушь.
"Король и Шут" повествует о приключениях актера Чансана (Кам Умон) и его слишком_красивого_чтобы_поверить_в_это напарника, Конгиля (Ли Чунги). Двое уличных актеров решают отправиться в Сеул и обретают там славу, скооперировавшись с некоторыми из своих столичных людей. Публика их полюбила. Деньги потекли рекой. Но когда они поставили новую сценку, в которой высмеяли необузданную сексуальность короля Ёнсана (Чон Чинён), их вызвали во дворец и приказали исполнить эту возмутительную пародию. Если король рассмеется, их помилуют. В противном случае их ждет смерть. Стресс, черт побери.
К счастью, король не просто засмеялся, он захохотал во весь голос. К несчастью, высоко оценив бредовую работу, он влюбился в Конгиля. Некоторые были сбиты с толку его внешностью, когда видели его в женской одежде.
Но не будем судить бедного короля Ёнсана слишком сурово из-за Конгиля, который настолько красив, что должен резвиться на лесной опушке с Леголасом. Вообще-то, Конгиль и для него слишком хорош. Извини, Леголас. Конгиль, красивейший парень среди красивейших. Даже если вам случилось быть парнем с правильной ориентации (каким ваш скромный критик и является), все равно легко увидеть как он может свести с ума от желания могущественного короля.
А если вы юная девушка, мы даже не знаем что сказать. Свунтесь на свой страх и риск.
"Король и Шут" лучшая снятая, сыгранная, написанная и просто лучшая корейская картина этого года. Не удивительно, что она установила рекорд по кассовым сборам в истории Кореи.
Вердикт: смотреть всем.

II. Ли Чунги.
В последнее время только и говорят про новую звезду из Южной Кореи. Его имя - Ли Чунги (да, это "ОН", а не "ОНА"), и он быстро стал сенсацией у себя на родине. FiRST подкрался в звезде "Короля и Шута" и задал ему несколько вопросов.
Сложно судить о половой принадлежности Ли Чунги по этой фотографии - особенно с таким сексуально-двусмысленным именем, как у него. Он не совсем мужчина, и не совсем женщина, но, в отличие от от гомосексуалистов, которые больше похожи на примадонн, Ли обладает утонченностью ангела.
Таково очарование молодого актера, который в 2005 году со своим имиджем "женственной мужественности" поднял образ "метросексуала" на иной уровень. По нашим источникам, любая одежда, аксессуары или украшения, в которых Ли появляется на публике, буквально на следующий же день перенимается всеми подростками в Корее.
Занимателен тот факт, что его группа крови - третья, которая означает доминирование, страстность и творческую натуру, если вы во все это верите, конечно.
Действие "Короля и Шута" разворачивается в эпоху династии Чосон, где Ли играет одного из двух шутов, арестованных за высмеивание короля. Картину многие критики называли "темной лошадкой" сезона 2006/2007 гг. Мы решили пообщаться с Ли до того, как он станет слишком занят.

- Почему Вы согласились на роль в "Короле и Шуте"?
- Многие близкие друзья отговаривали меня от этой роли, поскольку я - мужчина, и в будущем это могло создать проблемы с другими ролями. Но после того, как я прочел сценарий, я решил получить за эту роль во что бы то ни стало. Если честно, я не ожидал такого успеха от этого фильма. Я просто почувствовал, что эта роль поможет мне, как актеру.

- У Вас были проблемы с чрезмерно агрессивными сексуальными меньшинствами?
- Я получил огромное количество писем по электронной почте после того, как фильм вышел в прокат. Были люди, которые преследовали меня в Интернете. Но меня это не слишком беспокоило, потому что это доказательство успеха фильма и моей роли.

- В детстве Вы были слабым ребенком? Вас избивали другие дети?
- Нет, со мной такого не было. Друзья вообще считают меня достаточно мужественным. Может быть это впечатление сложилось из-за роли, в которой я так не похож на себя. На самом деле после первого дня съемок мне было реально тошно.

- Каковы Ваши впечатления от съемок фильма?
- Жаль, что все актеры были мужчинами... Вот если бы они были женщинами (смеется).

- Какие девушки Вам нравятся?
- Милые. Мне сразу хочется их защитить.

- Что если Ваш друг вдруг признается Вам в любви?
- Я не приму его чувства. Но он мой друг, поэтому я не прогоню его, а буду относиться к нему как и раньше.

- У Вас третья группа крови. Говорят, что мужчины такого типа доминируют. Что Вы об этом думаете?
- Половине девушек в Корее нравится третья группа крови, половине - нет. Мужчины с третьей группой крови воспринимаются страстными, энергичными и творческими. Конечно, у них есть и отрицательные качества. Они могут быть немного эгоистичны и агрессивны. Но я думаю, что хорошо буду относиться к своей девушке.

- Почему вы решили стать актером?
- Это моя детская мечта. У актеров есть способность вызывать эмоции у публики и мне это нравится.

- Вы следите за модой?
- Вообще-то нет. После этого фильма я стал смелее экспериментировать с нарядами. Если честно, я люблю носить одежду спортивного стиля. И меня это не беспокоит. Не люблю заморачиваться на одежде. Но в последнее время все, что я ни одену, становится модным.

- Фильмы с гомосексуальными отношениями нечасто привлекают большое внимание, но этот фильм удостоился огромного успеха в прокате. Вы думаете он повлиял на общественное мнение?
- Не думаю, что на самом деле один фильм может оказать такое влияние. Наш успех в прокате скорее можно отнести к тому, что там высмеивается реальная королевская персона. Девушек больше интересуют хитросплетения сюжета, и многие из них берут с собой в кинотеатры своих парней, даже если они (парни) и не хотели его смотреть.

- Если бы известный режиссер предложил Вам роль как в "Горбатой Горе", Вы бы согласились?
- Все зависит от того, на какой стадии находится моя карьера. Если решу, что справлюсь с ней в тот момент, я соглашусь. Сейчас же я очень заинтересован в боевиках.

"Король и Шут" сейчас в прокате.

(С).

Весьма странное интервью. Пожалуй, даже не само интервью, а вводная часть, рассказывающая о фильме и об актере.

@темы: LJK, articles, translations

---

Ли Чунги, интервью журналу Esquire Hong Kong

Журнал Esquire Hong Kong, май 2008г.

Перевод интервью, сканы

I. Почувствуйте Его Нежность

Ваша мечта - это ваша сила. И это неоспоримо. Вспоминая последние несколько лет, несмотря на то, сколько пота и крови было вложено в карьеру, Ли Чунги настойчиво добивается своей мечты, которая является его осознанным выбором. И он это сделал. К настоящему времени он уже завоевал сердца людей как у себя в Корее, так и по всей Азии и приумножил свои профессиональные достижения. Он не скрывает амбиций. В свои 26 лет им двигала мечта и он боролся за нее.
"По моему мнению успех - это мощнейшая сила, которая движет меня вперед в карьере актера. Я прекрасно осознаю тот факт, что для того, чтобы достичь оглушительного успеха я должен ставить цели и добиваться их, быть узнаваемым людьми. И опыт этих лет научил меня тому, что вчерашние достижения без так необходимого успеха скорее всего будут мнимыми и эфемерными." Ли Чунги задумался на мгновение перед тем, как произнести эти слова, словно он должен быть прояснить, что является источником его силы.
Пусть мы и испытывали сложности в прямом общении, Ли Чунги продолжал серьезно относиться к интервью. Он терпеливо и внимательно выслушивал переводчика, и затем убедительно рассказывал нам все свои идеи и соображения. Несмотря на столь насыщенное расписание и тяжелую работу, он продолжал улыбаться на протяжении все интервью, из-за чего все чувствовали себя очень уютно рядом с ним.
Иными словами, Ли Чунги из тех людей, что обладают силой всеобщего обаяния. Достаточно побыть с ним немного, и вы Почувствуете Его Нежность. Он любит то, какой он есть, и наслаждается этим. "Ли Чунги страстно влюблен в свою работу, семью и друзей. Эта страсть идет от моей уверенности и дает людям ощущение теплоты и дружбы. Думаю, где-то здесь и заложено мое обаяние."

II. Моя Внутренняя Уверенность

Ли Чунги очаровывает. Он легко кивал мне, старательно отвечая на вопросы. "На самом деле для меня мужская привлекательность исходит из его уверенности. Она абсолютна необходима, иначе так называемая привлекательность будет лишь поверхностной. Если хотите оставлять глубокое впечатление, у вас должен быть жизненный опыт. Этот опыт научит вас быть мужчиной и такой мужчина будет притягивать к себе. Сейчас я ощущаю себя в какой-то степени привлекательным парнем. Это моя внутренняя уверенность и такова реформа моего успеха."
При встрече с Ли Чунги чувствуешь соответствующую дистанцию между вами. Он профессионал в своей области и великолепный актер, и поэтому умеет хорошо управлять диалогом. Он точно знает, когда нужно пойти вперед, а когда отступить. Ну так как же определяет себя этот знаменитый актер?
"Актер должен реализоваться во многих областях. Сначала вам нужно определить цель. Одна из моих целей - карьера актера по всей Азии. В соответствии с этим я принял участие в международном проекте, которого сможет увидеть аудитория из различных регионов. Конечно были и давление, и соперничество. Желая превзойти все это я вкладывал максимум усилий, чтобы как можно лучше выполнить свою часть работы. После завершения проекта я стал более уверенным в себе. Кроме того, похвала зрителей здорово меня поддержала и помогла мне встретить этот вызов лицом к лицу."
После этого заявления мне захотелось узнать его сильнее. Что же думает Ли Чунги о чести, оказанной ему назначением на пост Вестника Культуры между Кореей и Китаем? "Быть Вестником Культуры этих двух стран - не увеселительная прогулка. Для этого требуются приличные способности к продвижению культурных связей между странами. К счастью, у меня есть вера и поддержка публики, поэтому я хорошо справляюсь с этим. Я верю, что обязанность Вестника Культуры - это делать как можно больше хороших работ, которые понравятся людям."

III. Всегда Быть Пылким и Добрым.

"Я вложил всю свою душу в недавно завершившийся сериал Ильджимэ. Там много боевых сцен, так что требовалась серьезная физическая подготовка. Однако у меня не было дублера. Постоянными упражнениями я заставлял себя становиться сильнее и сильнее, чтобы произвести больший эффект. Я настойчив. И в процессе много достиг. Я знаю, что актер должен выложиться на все 100% для роли, не оглядываясь на награды. Как только ты справишься с этим, само собой придет восхищение. И ты будешь доволен и горд собой. Более того, приятный отклик аудитории станет мостиком в налаживании культурных отношений. Это фантастика."
Ли Чунги сыграл много разных ролей в фильмах и сериалах. Например, красивого юношу Конгиля в "Короле и шуте", жесткого Сухёна во "Времени Пса и Волка", наивного парня Мина в "Первом Снеге" и т.д. Это может создать впечатление его недостижимости. Несмотря на это, Ли Чунги подчеркивает, что неважно какую роль он играет, образ настоящего Ли Чунги - Быть Пылким и Добрым, никогда не изменится. "Может быть кто-то считает Мина из "Первого Снега" наиболее близким мне, но я не считаю себя таким жалким парнем. Я бы обязательно защитил свою любовь. Это обязанность каждого мужчины и меня в том числе."

IV. Карьера - это Основа.

В конце интервью Ли Чунги продолжает так же улыбаться, говоря про любовь. К моему удивлению он не попытается набить себе цену, сказав, что он слишком занят для серьезных отношений, как делает большинство актеров. Его слова показали нам, что Ли Чунги много думает о любви, из-за чего сейчас он прикладывает массу усилий, чтобы заложить для нее крепкий фундамент. Он говорит: Редкая девушка понимает, насколько я занят. Конечно я мечтаю о красивой любовной истории с хорошей девушкой, но сперва я хочу заложить прочный фундамент для своей карьеры. Только это позволит моей избраннице почувствовать себя достаточно защищенной, поэтому мне необходимо этого добиться. Тогда в будущем я рассчитываю на успех.
После интервью, со знакомой улыбкой на лице он приступил к фотосъемкам для обложки. Профессиональный, увлеченный, теплый, искренний и серьезный, таков Ли Чунги - блестящий актер. Давно мне не встречалось таких артистов.

Сканы:




Перевод: на английский Afril @ JunKiChina, на русский: Odango
Источник: (необходимо присоединиться к сообществу).
Сканы неприлично большого разрешения можно скачать отсюда (C) Carrie @ lovejunkihk.com.

Я уже и забыла, что когда-то переводила это интервью)))

@темы: LJK, articles, translations

---

Super Junior Super Show 2 in Taiwan - Chu f(x)

СуДжу никогда не перестанут меня удивлять и радовать) Перепевка Chu от младших сестренок f(x) на Тайваньском концерте.

Рёук - Луна
Тонхэ - Амбер
Ынхёк - Кристалл
Хичхоль - Солли
Щиндон - Виктория

(c) KwangKetty @ youtube

@темы: SuJuMania

---

My name is TAEGOON & Taegoon on You Can Fly [eng]

My name is TAEGOON

Мои ожидания не были напрасными - целиком засабили первый эпизод My name is TAEGOON и интервью из второго выпуска.

От танца под ремикс 속았다 (Согатта / Betrayed) каждый раз ударяюсь в неконтролируемый свун. Шикарно~
Как же хорошо смотреть с сабами, можно узнать, например, что он ходил на прослушивания в течении 2 лет и побывал в общей сложности примерно на сотне. Хех, Рейн с его 18-ю нервно курит в сторонке. Ужас, ужас, какая все-таки сила воли у Тхэгуна, раз он не сдался и дошел до самого конца. "Я хочу выглядеть мужественно, но про меня все говорят, что я милый". Ну еще бы! Первым делом разучись так шикарно улыбаться, а потом вернемся к обсуждению этого вопроса)))

Он кажется таким спокойным и уравновешенным, таким адекватным и зрелым. Меня это всегда подкупало. Впрочем, путь на сцену был у него совсем нелегким, да и ему уже 24 года. А вот черное платье для невесты - это весьма... смело, я бы сказала)))

Taegoon on You Can Fly

Просто квинтэссенция позитива Черт, как я завидую тем девчонкам))) Некоторые из них такие милые в своем стеснении, например как та, что прыгала через скакалку. А вот танцовщицы оказались не в пример смелыми и наглыми.

За майонез и лимоны я уважаю его еще больше На армрестлинге просто вымерла Черт, какой заразкой оказался ведущий

А вы что бы попросили у Тхэгуна в случае победы?
(с) TGSuB

И одна весьма интересная новость: Taegoon's next album will be released soon~ Probably sometime after his fanmeeting/concert in Japan on March 27th & 28th. Слушайте. как много всего на эту весну уже намечается интересного~

@темы: Taegoon

---

10022010 MBC Music Core Special - CNBlue

Это было шикарное выступление . Да, Gee в такой версии даже мне понравилась)

CNBlue + SNSD = Gee(band ver)


CNBlue + SNSD = Champion


CNBLUE - Magic Carpet Ride + Im a Loner

PS. Посмотрела нарезку с ошибками звезд, в самом начале показали, как Пи себе дужкой от очков в глаз заехал. Эхх, грустно... Вот что бывает, когда за дело берутся дилетанты. Это не ошибка, он специально, блин, так сделал >_<.

@темы: C.N. Blue

---

Temptaitions...

Сегодня у меня какой-то день соблазнов...

Сначала был Огури Шун в очках, глядя на которого захотелось бросить всех корейских айдолов.
...
Потом невероятно секасный Чун, который как бы говорил мне: "Оданга, ну нафига тебе Сынхо? Ты посмотри как я хорош!"



Да, Чхансон, ты шикарен, ты бесподобен, ты великолепен, но... есть в тебе что-то, что беспокоит меня на бессознательном уровне, что не дает мне проникнуться тобой целиком и полностью, и я могу лишь на мгновение потерять дар речи.
...
Но больше всего я зависала сегодня вот над этим видео, которое честно уперла у Илоны. Улыбка Тхэгёна (а это я уворачиваюсь от яростных взглядов Илоны). В роли брутального самца он меня как-то не цеплял, а тут просто убил наповал. Потом я долго зависала на краю с мыслью, а не плюнуть ли на все и не пойти ли знакомиться с 2PM получше, выпросить ссылки на укуренные шоу, но как-то удержалась... Однако же, судя по всему, недолго мне осталось ходить вокруг да около))) Уже трое из шести участников группы (Чунсу, Чунхо, Тхэгён) так или иначе привлекали мое внимание, а это уже что-то.

---

100218 CNBLUE - I'm A Loner @ M!Countdown

Омона, начало "I'm A Loner" в Burning-версии А какой у Ёнхва взгляд в начале, ну прям крут-крут-крут! Я смотрю, аппаратуры на сцене прибавилось и из гитарок торчат провода. Неужто здесь они не только сами спели, но и сыграли? Отлично

Вот так, потихоньку, полегоньку они продолжают гнуть свою линию...

@темы: C.N. Blue

---

COSMO MEN

С помадой, ИМХО, перебор (а может глюки цветопередачи возникли при сканировании), но какой взгляд, какая поза

Credit : dc rain gall
from : onlyrain via soompi.com

@темы: RAINism

---

아웃사이더 is back!

UPD. И все-таки альбом выйдет не 20 февраля, а второго марта. Зато есть трек-лист:

01. 달빛의 노래
02. 주변인
03. 피에로의 눈물 2 (feat. 길미
04. 바람이 불면 너가 떠올라 (feat. 일락
05. 일장춘몽 (a time-limited life)
06. 주변인 (Instrumental)
07. 외톨이 (Instrumental)


В сети стали появляться слухи по поводу нового альбома Аутсайдера под названием "2,5". Почему 2,5? Потому там будет всего 7 песен (надеюсь, среди них будет тот самый опенинг из аниме Ghost Messenger), что мало для полноценного альбома, но много для сингла. Изначально была информация, что релиз состоится в марте, сейчас говорят про 20 февраля. На этот же день назначен фанмитинг, на котором альбом и представят публике. А с апреля вроде как у него пойдут концерты. Надеюсь, что все так и будет)

Ну и ... вдруг кто-то еще не знает?.. Сообщество по C.N.Blue:

Да, у Блюшников обещают скорый альбом и концерты? Шустрые они, однако. Впрочем, опыта выступлений у них хватает, да 2 предыдущих мини-альбома помогут)))

запись создана: 16.02.2010 в 20:06

@темы: Outsider, C.N. Blue

---

So Sick

Я написала этот пост еще в пятницу, но запостить его так и не удалось в силу разных причин и обстоятельств. Сейчас это уже не так актуально, но удалять совсем жалко, я столько пыхтел над ним)))

The last song I heard yesterday was Ne-Yo's "So Sick" cover by C.N.Blue. And this morning after I woke up this song started to play in my mind. And it's still playing right now. I love this cover more than original because of Younghwa's voice. It's hard for me to describe it, but every time I hear him singing I can't resist from fallin in love with it. Again and again. Deeper and deeper. I know there are many singers with better voices and singing abilities, but it's not a reason for not loving him, right?

I'm so sick of that fucking plagiarism issue. Suddenly a lot of people realised that their lives will be meaningless if they don't blame author of "I'm a loner" in plagiarism or if they don't doubt C.N.Blue's status as a band. Well... Why so serious? Why so mean? I really don't get the reason of it. Maybe it's because they differ from other k-pop idol groups? They are not dancing, they are not wearing wild colouring clothes, they are playing drums and guitars, they are composing music & lyrics by themselves but they are very handsome, they are performing at popular tv-stations and topping pop-charts. However they dare to call themselves a band. It's unforgivable! They must die! It's such a pity that accusers are spending their free time for that meaningless things. They'd better do something more useful. Plant tree - save the Earth.

And another hot issue about C.N.Blue's manager that physically assaulted one of the group's fan. It's been only one month since their debut! How much hardship they need to endure in their way to success? I hope boys can overcome all the obstacles and troubles that come up in their way. I wish them good luck. Be stronger than anyone can imagine!

...I'm tired of this winter. No matter how loyal you are to the nature, anyway you are sick of snow and low temperature before it comes to an end.

12-02-2010

Спасибо Кусику. Она знает, за что

---

Dance Battle '02.2010

I. Чунхо (2РМ) VS Ынхёк (Super Junior)
Strong Heart ep 18

Это были шикарно, просто нет слов. На самом деле я не слежу за группой 2ПМ, видела несколько их выступлений, клипы, люблю некоторые песни, знаю мальчиков по именам и различаю их, но не более того, поэтому выступление Чунхо просто потрясло меня. 2ПМ выделяются своей акробатической подготовкой, в танцевальные номера они часто включают различные элементы с прыжками и поддержками, но то группа, а здесь - сольное выступление. И это было очень захватывающе! Больше всего меня впечатлил вот этот момент. Но это я даже не могу назвать поединком. Так нечестно - Чунхо старался, а вышел Ынхёк, покрутил надписями и все. Обидно мне, что он не подошел серьезно к этому делу, мне ведь на самом деле очень нравится смотреть на его танцы. А на на его парные танцы с Тонхэ - вдвойне нравится!

II. BEAST VS ZE:A
12.02.2010

Шикарный дэнс-баттл. Все мальчики смотрелись потрясающе! Несмотря на тот факт, что ZE:A совсем не моя трава, ребята произвели на меня очень положительное впечатление. Понравилась их одежда, очень стильная и хорошо подобранная, ребята в ней гармонично смотрелись, она хорошо сочетается и со стилем танца, и с музыкой. Они отлично двигались, плавно и тягуче, временами резко, наблюдать за ними было чистое удовольствие. Чудовищам в плане одежды не так повезло))) Разве что моя красавица была как всегда красава! Налюбоваться на него не могу - и как меньше чем за год из не самого симпатичного губошлепика вышел такой симпатичный молодой человек?.. И они что, перекрасили Хёнсына из рыжего в черный? Если судить по той челочке, что торчала из-под шапочки, то ему идет Но руки Кигвана все равно лучше Но да вернемся к дэнс-баттлу. Очень понравился выбор музыки - да, я люблю такие треки с четким битом, с мощными басами. Flo-Rida и его Low не вылезают из плей-листа. Кроме всего этого понравились сами танцы, там были движения, которые я и сама хотела бы станцевать. И да, то, что они танцевали под Low, я могу станцевать не хуже Бистов с Зеями)))
Вообще танцы что у той, что у другой команды не были слишком сложными, но когда их синхронно танцует столько человек, то смотрится просто отпадно. Особенно мне понравился момент, когда Зея закончили свою часть и начали выдвигаться лесенкой в сторону Бистов)
Из минусов: режиссер слишком грешил крупными планами, что при такой толпе на сцене просто непростительно; 3 минуты на 15 человек слишком мало, чтобы разобрать по косточкам индивидуальные способности. И по мне так ZE:A были лучше. Но может быть просто потому, что им эфирного времени досталось больше)))

III. Star Dance Battle
14.02.2010

MBLAQ. Сынхо им очень нехватало, но все равно это было здорово. Отличная находка - скакалки в виду нунчак. А вот Миста лучше бы и не было. Но футболка без рукавов у Чуна их реабилитирует. Интересно, а Чхондун из-за своей челки вообще что-нибудь видел?.. Пи, дай добро на стрижку ребенка, перестань его мучить.
Rainbow & Чон Чури. О, они рискнули перетанцевать Бьёнси? Синхронности им нехватало, резкости, четкости, да и такой танец в исполнении гладильных досок не смотрится. Айгууу, как мне понравилось, как Чури смотрела на попытки Юи перетанцевать то самое движение попой. Согласна - у тебя получается намного лучше, чем у молодых девчонок.

Дальше была свалка. Интересны мне такие моменты - включается рандомная музыка и рандомно айдолы выходят танцевать. Вот тут и можно посмотреть кто на что горазд. Так вот, на девушках в подобные моменты смотреть скучно - все, на что хватает их фантазии, это повихлять бедрами из стороны в сторону и поизвиваться. Особенно "отличились" SNSD. А вот вышедший за ними Тонхэ показал, кто здесь главный Эх, любимая Рыбка, ты шикарен! 2ПМ в белых костюмах и шляпах воспринимать не могу, снимите их и отдайте СуДжу. Щин Понсан и Let's Get Loud от Дженнифер Лопес. Да, да, да! Корейские аджуммы рулят! Ф топку девчонок, жгущщие корейские аджуммы - наше все!

И победили Рэйнбоу. Эх, умом этого мне не понять, сердцем не прочуствовать.

T-ARA. Мозг на свалку, глаза туда же
BEAST. Просто - ВАУ! Отличный пример тех выступлений и постановок, когда отдельные шероховатости и рассинхрон не портят общей картины. Здорово!
Победили T-ARA. Ноу комментс~

After School. Может быть из постановки можно было выжать больше, может быть можно было сделать сложнее танец, но у этих девушек прослеживается хоть какое-то творчество. И я крайне неравнодушка к Кахи
SNSD. Я не вижу чувств в их танце. Просто набор исполняемых движений. Не вижу наслаждения от процесса. У Суён во время танцев все время такое выражение на лице, словно она всем здесь одолжение делает. А может все это от того, что я их просто не люблю, и потому так критично настроена?
Победили After School. Ну хоть в этот раз я довольна результатом.

2РМ. Про их костюмы я уже сказала. Это было... странно.
Super Junior. Как всегда, СуДжу неподражаемы. Даже Кюхён справился хорошо. А Тонхэ, Тонхэ, Тонхэ Totally speachless & breathless. И заслуженная победа. Yatta!

@темы: SuJuMania, Donghae-holic, MBLAQ, BEAST, AJ

---

MBLAQ - Idol Army, Idol Magnae Rebellion

I. MBLAQ Idol Army

I. MBLAQ Idol Army
Эп. 1. На этом выпуске я поняла, что герой моего романа именно Сынхо, а не кто-то другой. Вот с самого его появления (чувственные, полные губы, ога. Если бы там на них внимание не заострили, я бы так их и не разглядела ) и до конца. Просто вымерла на моменте, когда нуна пела песню и раздавала мальчикам цветочки. Чун стал изображать из себя страстную натуру, а Миста Лидер отжог, взял и оттолкнул бедную женщину. Сынхо, тебя не учили уважительному обращению с девушками?
Мир, конечно, пакостник. Отодвинул занавеску, когда Чхондун переодевался, и засветил всем его нижнее белье . Но они с Чхансоном жгли напалмом на игре с угадыванием. Неспроста у них такое взаимопонимание, неспроста А Сынхо в музыкальных группах совсем профан.
Ловля мышей была феерична КАК Сынхо посмотрел на Чхондуна, подошедшего к нему с ножницами, умереть_не встать. И традиционные бумажки. Конечно, такого разврата, как у СуДжу, у них не было, но все равно на такое всегда смотреть смешно)))
PS. Но кто додумался сделать Чхондуну на голове кудряшки?..

Эп. 2. Группа Secret. Знать таких не знаю. И знать не желаю))) Скажите, зачем они заставили всех разуться и танцевать в носках?.. Подарки для девушек были... разнообразны: мягкая игрушка, письмо, тортик, варежки, но Миста Лида просто убил трусами в коробочке в виде сердца . Хотя вы знаете, из всех подарков только его более-менее полезный в хозяйстве, я бы его выбрала)))
Сонхва я, с одной стороны, не взлюбила за то, что она решила перевыбрать Сынхо, а с другой стороны благодаря этому мы еще раз услышали, как он поет и играет на пианино (Ян Шопен!), так что это даже хорошо. Но он ей отомстил, швыряя попой на воздушные шарики))) Мальчики, конечно, отрывались кто как мог, чтобы девочки обратили на них внимание, но рвать ради них штаны - это уж слишком. Чун, спокойнее, спокойнее) Впрочем, за милые рожицы - спасибо. Мне вот этабольше всех понравилась)

Эп. 3. T-Ara. Чисто по внешнему виду я бы выбрала ту коробку, которую приготовил Чун. А Сынхо... Ну неинтересно ему все это - изображать из себя эгё, притворяться милым, делать обед непонятно для кого. Сляпал и сляпал. Хотели - получите. Может быть с этим кроме меня никто и не согласится, но мне он кажется таким ненаигранным и честным, что довольно легко принять за хамство.
Чхондун: "Недавно я открыл для себя Гиродроп. Теперь мне ничего не страшно". Чхондун-а, как я тебя понимаю! Бедный, как он неловко себя чувствовал с девушкой. Да и девушка с ним.
Чун в общении с девушками, конечно, очень учтив и обходителен. Просто мечта каждой барышни. Вообще их свидание на катке можно назвать идеальным - там столько возможностей вполне безнаказанно полапать прекрасное тело Чхансона Но когда они уже обедали и стали заваливать друг друга комплиментами мне стало очень не по себе. Не понимаю я такого, честно.
Сынхо, как обычно, не везет))) Вот что за черное облако постоянно над ним нависает? Но его мама, судя по всему, отличная женщина
G.O. & Mir в комнате страха. Не знаю, когда я там была, мне совершено не было страшно. Была пара неприятных моментов, но страшно - нет. Хотя для девушек, которые туда пойдут с парнями, отличная возможность показать свою беззащитность))) Чем они и пользуются
А вообще я как-будто еще раз побывала в Лотте Ворлд. Там здорово^^

Эп. 4. Нуна спешиал. На самом деле это было жестоко - столько нун накинулось на бедных мальчиков. И нуны совершенно не стеснялись - трогали их, нюхали их, разыгрывали сценки, признавались в любви. Омона! Игра под одеялом была прекрасна, в основном из-за Чуна с Сынхо. "Чун-а, хён любит тебя с того моменты, как он пришел в J-Tune - Пошел вон!" Сынхо так не хотелось признаваться любви нуне, что он предпочел ей Чуна. Как Миста Лида там пытался сдержать свой ржач - пересматривала несколько раз, а все равно улыбает. Чун: "Линия между твоими губами так привлекательна... Я люблю тебя!" Бедный Сынхо, то на Чуна, то на нуну, то повздыхает, но в конце-концов не выдержал и заржал. А что касается индивидуальных сценок, то я бы хотела оказаться на месте Чури, потому Чхорён там так мужественно выглядел, совсем не был похож на знакомого нам дурашливого Мира. Поражают меня в этом плане корейские айдолы, в таком умении быть настолько разными и естественными во всех проявлениях.

Эп. 5. Розыгрыш над Чхансоном. Это было жестоко. Самая халявная роль у Сынхо - лопай себе мяско, с которым он не захотел расставаться даже после "смерти"))) Особенно жалко было Чхансона в конце, когда он стрелял в Чхондуна из игрушечного лука и спрашивал, не больно ли тому. О, если бы ты знал, что они задумали!

Эп. 6. Бедные ребята, когда я вижу, как их будят так рано утром, у меня сердце кровью обливается. А Мир словно девушка, увидев камеру, первым делом забил тревогу по поводу отсутствия на нем макияжа))) В это выпуске очень понравился Пёнхи, ему намного лучше с такой простой прической и коричневым цветом волос, нежели с зачесанным наверх выкрашенным в черный чубчиком. Сразу такой симпатичный и выглядит намного моложе. Станцевал хорошо. А Сынхо спел хорошо. Только где они такую девочку нашли, ну как принцесса. От горшка 3 вершка, а уже секси-мэнов подавай) В садик ее, хоровод водить, а не устраивать такой разврат перед ребенком.

И тут я, наконец, разглядела как пишется "maknae" (самый младший в группе) на хангыле. И на русском оно будет "маннэ".

II. Idol Magnae Rebellion

II. Idol Magnae Rebellion
Эп. 1. Любимый момент - финал, когда Сынхо вышел на ринг. КАК он завалили бедного мальчика из Ю-Кисс, просто выше всяческих похвал Подошел - и тот уже на полу. Миста Лида крут, уважаю, аплодирую стоя! Вот что значит лидер группы)

@темы: Exploration of..., MBLAQ

---

«Это я, почтальон Печкин, принёс заметку про вашего мальчика» (с)

Сборный пост для меня про имена корейских айдолов. Чтобы не путаться. Думаю, что постепенно буду его дополнять.

I. Бойс-бенды
H.O.T.
Moon Hee-Joon / 문희준 - Мун Хиджун
Jang Woo Hyuk / 장우혁 - Чан Ухёк
An Seung Ho / 안승호 - Ан Сынхо a.k.a. Tony An / 토니안 - Тони Ан
Ahn Chilhyun / 안칠현 - Ан Чхирхён a.k.a. Kangta / 강타 - Кантха (Канта)
Lee Jae Won / 이재원 - Ли Чэвон

g.o.d.
Son Ho Young / 손호영 - Сон Хоён
Kim Tae-Woo / 김태우 - Ким Тхэу
Ahn Shin Won / 안신원 - Ан Щинвон a.k.a. Danny Ahn - Дэнни Ан
Park Joon Hyung / 박준형 - Пак Чунхён a.k.a. Joon Park - Чун Пак.

DBSK
Kim Junsu / 김준수 - Ким Чунсу a.k.a. 시아 - Щиа
Jung Yunho / 정윤호 - Чон Юнхо
Kim Jaejoong / 김재중 - Ким Чэджун
Shim Changmin / 심창민 - Щим Чханмин
Park Yoochun / 박유천 - Пак Ючхон

MBLAQ
Yang Seungho / 양승호 - Ян Сынхо
Jung Byunghee / 정병희 - Чон Пёнхи
Lee Changsun / 이창선 - Ли Чхансон a.k.a. Lee Joon / 이준 - Ли Чун
Park Sanghyun / 박상현 - Пак Санхён a.k.a. Cheondoong / 천둥 - Чхондун (переводится на русский как "Гром")
Bang Chulyong / 방철용 - Пан Чхорён a.k.a. Mir / 미르 - Мир

Super Junior
Park Jung Soo / 박정수 - Пак Чонсу a.k.a. Leeteuk / 이특 - Итхык
Kim Heechul / 김희철 - Ким Хичхоль
Hán Gēng / 韓庚 - Хань Гэн a.k.a. Hangeng / 한경 - Хангён
Kim Jong Woon / 김종운 - Ким Чонун a.k.a. Yesung / 예성 - Йесон
Kim Youngwoon / 김영운 - Ким Ёнун a.k.a. Kangin / 강인 - Канин
Shin Donghae / 신동희 - Щин Тонхи
Lee Sungmin / 이성민 - Ли Сонмин
Lee Hyukjae / 이혁재 - Ли Хёкджэ a.k.a. Eunhyuk / 은혁 - Ынхёк
Lee Donghae / 이동해 - Ли Тонхэ
Choi Siwon / 최시원 - Чхве Щивон
Kim Ryeowook / 김려욱 - Ким Рёук
Kim Kibum / 김기범 - Ким Кибом
Cho Kyuhyun / 조규현 - Чо Кюхён

2PM
Kim Junsu / 김준수 - Ким Чунсу
Nichkhun Buck Horvejkul / นิชคุณ หรเวชกุล - *долгое и протяжное кхем* Nichkhun \ 닉쿤 - Никкхун
Ok Taecyeon / 옥택연 - Ок Тхэгён
Jang Wooyoung / 장우영 - Чан Уён
Lee Junho / 이준호 - Ли Чунхо
Hwang Chansung / 황찬성 - Хван Чхансон
Park Jaebeom / 박재범 - Пак Чэбом

2AM
Lee Chang Min / 이창민 - Ли Чханмин
Im Seulong / 임슬옹 - Им Сырон
Jo Kwon / 조권 - Чо Квон
Jung Jinwoon / 정진운 - Чон Чинун

C.N. Blue
Lee Jong Hyun / 이종현 - Ли Чонхён
Jung YongHwa / 정용화 - Чон Ёнхва
Kang Min Hyuk / 강민혁 - Кан Минхёк
Lee Jeong Shin / 이정신 - Ли Чонщин

BEAST
Yoon Doo Joon / 윤두준 - Юн Туджун
Jang Hyun Seung / 장현승 - Чан Хёнсын
Yong Jun Hyung / 용준형 - Ён Чунхён
Yang Yo Seob / 양요섭 - Ян Ёсоп
Lee Gi Kwang / 이기광 - Ли Кигван a.k.a. AJ
Son Dong Woon / 손동운 - Сон Тонун

SHINee
Lee Jinki / 이진기 - Ли Чинги a.k.a. Onew / 온유 - Оню
Kim Jonghyun / 김종현 - Ким Чонхён
Kim Kibum / 김기범 - Ким Кибом a.k.a. Key / 키 - Ки. Вообще, по-чесноку, 키 читается как "Кхи", но это вполне себе может быть вариант написания на корейском английского слова "Key" ("Ки") - "Ключик", так что быть ему "Ки".
Choi Minho / 최민호 - Чхве Минхо
Lee Taemin / 이태민 - Ли Тхэмин

Big Bang
Kwon Ji-Yong / 권지용 - Квон Чиён
Choi Seung-hyun / 최승현 - Чхве Сынхён a.k.a. T.O.P
Dong Young-bae / 동영배 - Тон Ёнбэ a.k.a. Taeyang / 태양 - Тхэян. На русский переводится как "Солнце"
Kang Daesung / 강대성 - Кан Тэсон
Lee Seung-hyun / 이승현 - Ли Сынхён a.k.a. Seungri / 승리 - Сынни. Я уже чувствую, как фанаты Сынри ф шоке))) На русский переводится как "Победа."

ss501
Kim Hyun Joong / 김현중 - Ким Хёнджун (лидер)
Park Jung Min / 박정민 - Пак Чонмин
Heo Young Saeng / 허영생 - Хо Ёнсэн
Kim Kyu Jong / 김규종 - Ким Кюджон
Kim Hyung Joon / 김형준 - Ким Хёнджун (маннэ группы)

F.T. Island
Choi Jonghoon / 최종훈 - Чхве Чонхун
Lee Hong Ki / 이홍기 - Ли Хонги
Lee Jaejin / 이재진 - Ли Чэджин
Song Seunghyun / 송승현 - Сон Сынхён
Choi Minhwan / 최민환 - Чхве Минхван

U-Kiss
Alexander Lee - Александр Ли
Shin Soo Hyun / 신수현 - Щин Сухён
Kim Ki Bum / 김기범 - Ким Кибом
Kim Kyoung Jae / 김경재 - Ким Кёнджэ a.k.a. Eli / 일라이 - Иллаи (вполне м.б. и Илай/Элай)
Woo Sung Hyun / 우성현 - У Сонхён a.k.a. Kevin / 케빈 - Кевин
Shin Dong Ho / 신동호 - Щин Тонхо
Lee Ki Seop / 이기섭 - Ли Кисоп

ZE:A (Children of Empire)
Ha Min-woo / 하 민우 - Ха Мину
Moon Jun-young / 문 준연 - Мун Чунён
Kevin Kim - Кевин Ким.
Hwang Kwang-hee / 황광희 - Хван Кванхи
Im Si-wan / 임시완 - Им Щиван. Имя, данное при рождении: Im Woongjae / 임웅재 - Им Унджэ
Kim Tae-hun / 김태헌 - Ким Тхэхон
Jung Hee-chul / 정희철 - Чон Хичхоль
Park Hyung-shik / 박형식 - Пак Хёнщик
Kim Dong-jun / 김동준 - Ким Тонджун

F.Cuz
Kim Jin Chul / 김진철 - Ким Чинчхоль a.k.a. Jin On / 진온 - Чинон
Lee Seung Hyun / 이승현 - Ли Сонхён a.k.a. Lee U / 이유 - Ли Ю
Choi Young Hak / 최영학 - Чхве Ёнхак a.k.a. Kan / 칸 - Кан
Shim Ye Jun / 심예준 - Щим Йеджун

Infinite
Kim Sung Gyu / 김성규 - Ким Сонгю
Jang Dong Woo / 장동우 - Чан Тону
Nam Woo Hyun / 남우현 - Нам Ухён
Lee Ho Won / 이호원 - Ли Ховон
Lee Sung Yeol / 이성열 - Ли Сонёль
Kim Myung Soo / 김명수 - Ким Мёнсу a.k.a. L (Эль)
Lee Sung Jong / 이성종 - Ли Сонджон

X-Cross
Sung Hyo Ram / 성효람 - Сон Хёрам
Kwon Hyuk / 권혁 - Квон Хёк a.k.a. Jay Gun / 제이건 - Джэй Ган.

Code-V (бывшие Bless)
Uhm Tae Min / 엄태민 - Ом Тхэмин
Nam Sang Woo / 남상우 - Нам Сану
Kim Sun Hee / 김선희 - Ким Сонхи a.k.a. Naro - Наро
Kim Sol / 김솔 - Ким Соль
Seo Jae Won / 서재원 - Со Чэвон

PlayBoys
Kim Han Sang / 김한상 - Ким Хансан
Sang Hoon Cho / 조상훈 - Чо Санхун
Jang Geum Han / 장금동 - Чан Кымдон
Park Kyung Soo / 박경수 - Пак Кёнсу.

Teen Top
Bang Min Soo / 방민수 - Пан Минсу aka C.A.P (лидер, рэппер)
Lee Chan Hee / 이찬희 - Ли Чханхи aka Chunji (вокалист)
Lee Byung Hun / 이병헌 - Ли Пёнхон aka L.Joe (рэппер)
Ahn Daniel / 안 다니엘 - Ан Дэниел aka Niel (главный вокалист).
Yoo Chang Hyun / 유창현 - Ю Чханхён aka Ricky (на подпевках)
Choi Jong Hyun / 최종현 - Чхве Чонхён aka Changjo (на подпевках и подтанцовках)

II. Гёрлс-бенды
KARA
Park Gyuri / 박규리 - Пак Кюри
Han Seungyeon / 한승연 - Хан Сынён
Nicole / 니콜 - Николь. Nicole Jung / 니콜 정 - Николь Чон; Jung Yong Joo / 정용주 - Чон Ёнджу
Goo Hara / 구하라 - Ку Хара
Kang Jiyoung / 강지영 - Кан Чиён

4minute
Nam Ji Hyun / 남지현 - Нам Чихён
Heo Ga Yoon / 허가윤 - Хо Каюн
Jeon Ji Yoon / 전지윤 - Чон Чиюн
Kim Hyun Ah / 김현아 - Ким Хёна
Kwon So Hyun / 권소현 - Квон Сохён

2NE1
Sandara Park / 박산다라 - Пак Сандара
Lee Chae Rin / 이채린 - Ли Чхэрин a.k.a. CL
Park Bom Lee / 박봄이 - Пак Поми
Kong Min Ji / 공민지 - Кон Минджи a.k.a. Minzy

After School
Park Ji Young / 박지영 - Пак Чиён a.k.a. Park Kahi / 박가희 - Пак Кахи
Kim Jung Ah / 김정아 - Ким Чона
Lee Joo Yeon / 이주연 - Ли Чуён
Kim Yoo Jin / 김유진 - Ким Юджин a.k.a. UEE / 유이 - Юи
Rebekah Kim / 레베카 김 - Ким Ребекка a.k.a. Bekah / 베카 - Бэкка. В связи с тем, что Бекка - сокращенное от "Ребекка", а имя у нее не корейское, то читается оно не по правилам чтения хангыля (т.е. не "Пекха").
Oh Hye Rin / 오혜린 - О Херин (Охерин, черт побери ) a.k.a. Raina / 레이나 - Рейна
Im Jin Ah / 임진아 - Им Чина a.k.a. Nana | 나나 - Нана
Yoo So Young / 유소영 - Ю Соён (ушла из группы)

SNSD
Kim Taeyeon / 김태연 - Ким Тхэён
Jessica Jung / 제시카 정 - Джессика Чон. Корейское имя: Jung Sooyeon / 정수연 - Чон Суён.
Lee Sunkyu / 이순규 - Ли Сунгю a.k.a. Sunny / 써니 - Санни
Stephanie Hwang / 스테파니 황 - Стефани Хван. Корейское имя: Hwang Mi Young / 황미영 - Хван Миён. a.k.a. Tiffany / 티파니 - Тиффани
Kim Hyo Yeon / 김효연 - Ким Хёён
Kwon Yu Ri / 권유리 - Квон Юри
Choi Soo Young / 최수영 - Чхве Суён
Im Yoon Ah / 임윤아 - Им Юна
Seo Joo Hyun / 서주현 - Со Чухён a.k.a. Seo Hyun / 서현 - Сохён

F(X)
Victoria Song - Виктория Сон
Krystal Jung / Кристалл Чон. Корейское имя: Jung Soo Jung / 정수정 - Чон Суджон.
Choi Jin Ri / 최진리 - Чхве Чилли a.k.a. Choi Sul Li / 최설리 - Чхве Солли
Park Sun Young / 박선영 - Пак Сонён a.k.a. Luna / 루나 - Луна
Amber Liu - Амбер Лю

Brown Eyed Girls
Kim Hyojin / 김효진 - Ким Хёджин a.k.a. Jea/ 제아 - Чеа
Son Ga-in / 손가인 - Сон Каин
Park Hyojin / 박효진 - Пак Хёджин a.k.a. Narsha / 나르샤 - Нарша / Нарыся
Cho Mi Hyea / 조미혜 - Чо Михе a.k.a. Miryo / 미료 - Мирё

Rainbow
Kim Jae Kyung / 김재경 - Ким Чэгён
Oh Se Mi - О Семи a.k.a. Seung A - Сына
No Eul / 노을 - Но Ыль
Go Woo Ri / 고우리 - Ко Ури
Jung Yoon Hye / 정윤혜 - Чон Юнхе
Kim Ji Sook / 김지숙 - Ким Чисук
Jo Hyun Young / 조현영 - Чо Хёнён

T-ara
Ham Eun Jung / 함은정 - Хам Ынджон
Park Sun Young / 박선영 - Пак Сонён a.k.a. Хёмин
Park In Jung / 박인정 - Пак Инджон a.k.a. So Yeon - Соёон
Park Ji Yeon / 박지연 - Пак Чиён
Lee Ji Hyun / 이지현 - Ли Чихён
Jeon Bo Ram / 전보람 - Чон Порам

Woner Giirls
Min Seon Yeh / 민선예 - Мин Соне
Park Yeh Eun / 박예은 - Пак Йёын
Ahn So Hee / 안소희 - Ан Сохи
Seon Mi / 선미 - Сон Ми
Kim Yoobin / 김유빈 - Ким Юбин

Jewelry
Kim Eun Jung / 김은정 - Ким Ынджон
Ha Joo Yeon / 하주연 - Ха Чуён
Бывшие участницы:
Park Jung Ah /박정아 - Пак Чона
Seo In Young / 서인영 - Со Инён
Cho Min Ah / 조민아 - Чо Мина
Lee Ji Hyun / 이지현 - Ли Чихён
Jung Yoo Jin / 정유진 - Чон Юджин
Jun Eun Mi / 전은미 - Чон Ынми

Sistar
Soyu / 소유 - Сою
Bora / 보라 - Пора
Dasom / 다솜 - Тасом
Hyojeong / 효정 - Хёджон

Miss A
Lee Min Young / 이민영 - Ли Минён
Meng Jia - Мен Дзиа
Bae Sue Ji / 배수지 - Пэ Суджи a.k.a. Сюзи
Wang Fei Fei - Ван Фэй Фэй

Rania
Kim Ju Yeon / 김주연 - Ким Чуён ака Riko / 리코 - Рико
Lee Tae Eun / 이태은 - Ли Тхэын ака T-ae / 티애 - Тэ.
Hwang Se Mi / 황세미 - Хван Семи ака Semi / 새미 - Сэми.
Lucy / 루씨 - Люси.
Kim Da Rae / 김 다래 - Ким Тарэ ака Di / 디 - Ди.
Jang Jin Young / 장진영 - Чан Чинён ака Xia / 시아 - Щиа.
Jutamas Wichai - Джутамас Вичай, корейское имя Kim Jee Hye / 김지혜 - Ким Чихе ака Joy - Джой.



III. Отдельные личности
Jung Ji Hun / 정지훈 - Чон Чихун a.k.a. Bi / 비 - Пи (переводится на русский как "Дождь")
Han Chung Lim / 한청림 - Хан Чхонним
Kim Tae Goon / 김태군 - Ким Тхэгун
Jang Geun Seok / 장근석 - Чан Кынсок
Lee Joon Gi (Lee Jun Ki) / 이준기 - Ли Чунги
Lee Hyori / 이효리 - Ли Хёри
Se7en / 최 동욱 - Чхве Тонук

Дуэт Soul Harmony
원킬 (One Kill), настоящее имя Kwak Dong Hyun / 곽동현 - Квак Тонхён
가연 (Ga Yeon), настоящее имя Cheon Ga Yeon / 천가연 - Чхон Каён.

NB. Корейская фамилия 이 / Lee на самом деле читается как "И", но это одна из немногих фамилий, которые на русский язык рекомендуется транслитерировать не так, как она читается, а так, как она прижилась у нас. То есть Ли.

@музыка: C.N. Blue~

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Outsider - Ghost Messenger OP

Оказывается, Аутсайдер успел засветиться в опенинге корейского аниме Ghost Messenger a.k.a. GoMe.

@темы: music, Outsider

---

MBLAQ Dance CUT

Когда я смотрю на Сынхо, то сразу вспоминаю цитату из романа Лукьяненко "Чистовик" про лидера: Лидер - это не тот, кто "впереди на лихом коне". Это тот, кто направляет каждого в нужную строну и сумеет вовремя остановиться сам. В MBLAQ впереди всех на белом коне, конечно же, Чун. Но на этом шоу несмотря на то, что Чун снова показал всем свои "хани эбс", я вижу только Лидера (пусть камера упорно фокусировалась на Чхансоне).
Переводила индивидуальные интервью MBLAQ для the Star и Сынхо рассказал, что он был участником танцевальной группы параллельно с обучением на факультете актерского мастерства в школе в Аньяне, но я как-то не замечала именно особых навыков в танцах, только впечатляющие прыжки. А вот финальный кусочек из этого шоу, номер Сынхо показал мне, что парень и правда занимался танцами. Досматривала с отвалившейся на пол челюстью.

@темы: fangerlism, MBLAQ, Mister Leader

---

Вместо многих слов...

...одно фото.

PS. Засаблена на английский язык вот эта тв-передача Правда, закадровую болтовню перевели не всю, но уже хлеб. Планирую к следующим выходных перевести на русский. Хотя все зависит от степени вменяемости ансаба.

@темы: RAINism

---

100129 CNBLUE K-Chart Winner @ Music Bank

Первая победа у C.N.Blue. Очень за них рада

А на самом выступлении финальный жест, взгляд и усмешка Ёнхва в камеру убили на месте~

@темы: C.N. Blue