Время Пса и Волка / Time of Dog and Wolf
Южная Корея, 2007г.
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Lee Joon Ki - Ли Сухён (Iljimaei, My Girl, Virgin Snow, 18 May, Hero)
Nam Sang Mi - Со Чиу (Gourmet, Bad Family, Sweet Spy)
Jung Kyung Ho - Кан Минги (I'm Sorry I Love You, Sweet 18)

Ли Сухён помнит своего отца лишь по фотографии, а мать убили прямо у него на глазах, когда ему было всего 13 лет. Лицо убийцы было спрятано под маской, но татуировка на правой руке киллера навсегда врезалась в память Сухёна. Впоследствии его усыновил коллега матери, агент НСР (Национальная служба разведки). Вместе с Кан Минги, родным ребенком в усыновившей Сухёна семье, они становятся агентами НСР.
Во время проведения операций НСР в одном из подозреваемых Сухён опознал убийцу матери и, не справившись с воспоминаниями, сорвал операцию. После внутреннего расследования его увольняют из штата сотрудников, но глава НСР решил сделать ставку на жажду мести Сухёна и предложил ему стать тайным агентом, проникнуть во вражеское логово и помочь развалить преступную группировку изнутри.

Над переводом (новым! лучшим!) работали: Odango, Legio

Ссылки, скриншоты