Смотрю Гун (Goong). Вааа, наконец добралась до главной корейской сказочки. Смотрю медленно, несмотря на выходные - кучу времени отнимает перевод Family Outing'a с Рейном. Сам перевод-то плевое дело, но вот выковыривать ансаб с ютуба, делать тайминг, бррр, жесть>_<. Йа умерло(
читать дальшеТак вот, Гун... Первые 4 серии я откровенно скучала. Так медленно, словно мухи сонные. Одна свадьба заняла всю 3 серию. А на пятой серии на меня снизошел дзен и... торкнуло. Такой релакс - смотрю серии и расслабляюсь.
Хотя напрягает актриса, что исполняла роль главной героини. В КофеПринце она мне безумно понравилась, а по Гуну кажется, что играть ваще не умеет. Хотя героиня нравится - такая шкодная девчонка, просто прелесть.
Принц - ну просто без слов. Все мое, обожаю таких персонажей. Но вот интересно - актер может играть что-то отличное от такого типажа? В Дьяволе его адвокат ведь очень похож на Шингуна...
НедоПринц тоже великолепен. Эхх, он рыжий ^_^, а я рыжих страсть как люблю!
И вот скриншот из второй серии. Обожаю такие мелочи)