Собственно, что я хочу сказать.
Иногда я заглядываю в статистику дневника в раздел "поисковые запросы" и вижу стабильную картину - 90% запросов так или иначе связаны с группой Super Junior (боже, у основателя сообщества, посвященного Рейну, ищут что угодно, кроме самого Рейна ). Да, одно время я писала практически только о них и бОльшая часть ПЧ пришла именно в это время, из чего я делаю вывод, что именно СуДжу привели Вас ко мне) Собственно, поэтому я и пишу этот пост. За те 5 месяцев, что прошли с момента моего знакомства с СуДжу, я успела посмотрела с ними массу всего интересного, я успела перевести прилично за такой небольшой срок (и в скромности мне не откажешь), но когда я переводила последнюю серию Super Summer я поняла одну вещь - я безумно соскучилась по Рейнизму. Пока переводила 8 выпуск Супер Лета с СуДжу временами поглядывала на таймингующийся рождественский выпуск Come to Play с Рейном и сгорала от нетерпения скорее взяться за его перевод. Я все так же сильно люблю СуДжу, обожаю этих мальчиков и их песни, их выступления и дорканутые передачки, но сейчас из фаната активного я стал фанатом пассивным. Так что навряд ли у меня появится что-нибудь конструктивное в их отношении. В связи с чем приношу свои извинения за то, что не оправдываю Ваших надежд или ожиданий.
DIXI