четверг, 20 января 2011
15:35

MBLAQ для Pati Pati (японский журнал)

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


В: Что вы чувствовали, когда дебютировали в Корее?
[Джи.О] Я очень нервничал во время нашего дебюта, но теперь мы получили достаточно опыта и сейчас нечасто делаем ошибки на сцене. Еще мы хорошо подготовились и полны уверенности.

В: У вас были выступления в Японии?
[Сынхо] Поскольку мы в одном агентстве с Пи, то принимали участие в его фанмитинге в Японии. Тогда мы и видели японских поклонников.

В: Каким было начало MBLAQ?
[Сынхо] Каждый из нас прошел прослушивание и мы познакомились, когда были стажерами. Мы менялись со временем, но сейчас, я думаю, вместе мы одно целое.
[Джи.О] У всех нас первая группа крови и мы хорошо ладим друг с другом словно настоящие братья .

В: Что было самым интересным во время посещения Японии?
[Джи.О] Все, начиная с еды.
[Сынхо] Мне нравилось по утрам сидеть по пояс в ванной в отеле. В Корее на это у меня нет времени, потому что там мы живем все вместе.
[Чун] Во время поездки у нас были уроки японского и это, я считаю, здорово.
[Мир] Наш с Сынхо поход в Ямада Дэнки (крупный магазин, торгующий электроникой). Я удивился его огромным размерам и количеству товаров.
[Чхондун] Лапшичная! В ней были перегородки и у каждого свое отдельное место. А внизу находился зоомагазин, где я увидел симпатичную обезьянку и захотел себе такую же.

читать дальше

@темы: Exploration of..., MBLAQ, translations

URL
Комментарии
20.01.2011 в 15:44

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
Бесполезные комментарии:
В35: Если бы вы могли выбирать, кем родиться, то кто это был бы?
[Чун] Ю Сынджоном. (Корейский танцор, модель, певец, рэппер, чей пик популярности пришелся на 1997-2002 года)

Интересный факт из жизни Сынджона: когда тому пришло время служить в армии, Сынджон, вместо того, чтобы как он неоднократно обещал в интервью, отправиться на службу, он получил гражданство США. В результате в Ю. Корее его объявили дезертиром и выслали из страны, запретив возвращаться. Корейская общественность была в шоке, популярность резко пошла вниз. Ему разрешили приехать в Ю.Корею только на похороны тестя.

В9: Ваши любимые аниме или манга?
[Сынхо] "Наруто".
[Чхондун] "Ван Пис".
[Мир] "Ван Пис", "Наруто", "Блич", "Монстр", "Псирен", работы Хаяо Миядзаки и так далее.

Мир, я тебя люблю :heart: :heart: :heart: думала, что в группе главный анимешник - Чхондун, а оказалось, что Мир. "Ван Пис" я обожаю, "Монстр" считаю одним из лучших аниме. "Блич" и "Наруто" тоже смотрела)))

В32: Какую песню вы чаще всего поете в караоке?
[Сынхо] "Run Across the Sky" Ли Чока.

Сынхо, ты ПРАВДА можешь это спеть? А сыграть? Эх, как бы хотелось увидеть это в его исполнении :heart: :heart: :heart:
URL
20.01.2011 в 16:21

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
спасибо :dance2: очень-очень занимательное интервью )))
еще раз убеждаюсь, мозги в этой группе есть у двоих, остальные красивые :lol:
Генерал Ян прекрасен, сразу видно кто группу тянет :inlove:
URL
20.01.2011 в 16:50

[Joon]
muscular silly billy.|[4KCK's member]
спасибо *_*
URL
20.01.2011 в 16:51

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
sv_alex, [Joon]
Пожалуйста)
Почитала я интервью и стало мне казаться, что Джи.О. где-то там не с ними))) Он взрослее как-то.
И кажется мне, что Сынхо в жизни предавали(((, раз он так ценит честность и не любит лжецов.
URL
20.01.2011 в 17:10

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~
или просто очень принципиальный )
с крысами у него тоже какой-то пунктик :shuffle:
URL
20.01.2011 в 17:12

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
sv_alex
А у Дуньки с овощами не пунктик?))) Эх, такой ребенок еще, зато уже с планами по завоеванию мира xD
URL
20.01.2011 в 17:24

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~
Они там все с планами :gigi: у Лидера так ваще размах поражает В04: Кто ваш соперник? [Сынхо] Все певцы. и быть лучшим Айдолом - масштабно мыслит :-D

В8: А что, если бы на день вы оказались женщиной?
[Джи.О] Я пошел бы в публичную баню.
[Чун] Сделал бы откровенную фотосессию.
[Сынхо] Нет ответа.
[Чхондун] Пошел бы прогуляться, одевшись как можно симпатичнее.
[Мир] Ванная...кх-кх-кх...

это вот просто убило :lol::lol::lol:
URL
20.01.2011 в 17:28

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
sv_alex
В8: А что, если бы на день вы оказались женщиной?
Сынхо, наверное, побоялся озвучить свой ответ :lol:
URL
20.01.2011 в 17:33

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~
за то Мир не побоялся :-D они с Джио самые прошаренные )))
URL
20.01.2011 в 17:41

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
[Сынхо] На день я стал тонсэном после того, как проспорил своим одногруппникам.
[Чхондун] Сынхо на день стал тонсэном.
Я ХОТЕТЬ ЭТО ВИДЕТЬ!

Ну, Дуня, как Дуня: :lol:
В3: На чем вы специализируетесь?
[Чхондун] У меня хорошая память.

В5: Ваши плюсы?
[Чхондун] Хорошая память.

В6: Ваши минусы?
[Чхондун] Периодическая забывчивость.

Мир прекрасен - честен как всегда. Всё открыто. И когда читаешь эти его желание (остальных тоже) - получить награду - аж плакать хочется.

sv_alex
мозги в этой группе есть у двоих,
Ну, первый Сынхо. А кто второй?

~Odango~
что Джи.О. где-то там не с ними))) Он взрослее как-то.
А я всегда это говорила!

А ещё я знаю, что тебя в господине Яне притянуло - он разбирается в технике, ты же это ценишь ;)
URL
20.01.2011 в 17:47

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
sv_alex
Я боюсь просто, что Сынхо там такого надумал, по сравнению с чем обнаженные фотосессии, поход в баню и ванная - детский лепет :lol:

~Kaguya~
Я ХОТЕТЬ ЭТО ВИДЕТЬ!
Я помню в конце первого выпуска Idol Army Сынхо стал худшим и его в прислугу отправли, правда, показывали в самом конце пару отрывков. Может быть, они это имеют ввиду?

А ещё я знаю, что тебя в господине Яне притянуло - он разбирается в технике, ты же это ценишь ;)
Он в этом плане на мужа моего похож очень - тоже фанат всяких гаджетов и постоянно притаскивает домой какую-нибудь новую хрень. И ты права, я ценю это))) Вместе бы с ним компы бы собирали да Наруто смотрели xD И уж я бы ему доказала, что дружба мужчины с женщиной вполне возможна, а потом женила бы на себе xD)))
URL
20.01.2011 в 17:48

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
И когда читаешь эти его желание (остальных тоже) - получить награду - аж плакать хочется.
Ну ты понимаешь, почему я из-за ХоМинов так расстроилась сегодня?..
URL
20.01.2011 в 17:54

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
~Odango~
Ну, так я из-за них сразу растроилась.... :weep:

И уж я бы ему доказала, что дружба мужчины с женщиной вполне возможна,
Я б тебе помогла, а потом пошла с Миром по деревне гулять :lol:
URL
20.01.2011 в 17:58

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Kaguya~
Ну, первый Сынхо. А кто второй? - Джио конечно, Доня себе на уме, остальным не дано :gigi:
И когда читаешь эти его желание (остальных тоже) - получить награду - аж плакать хочется. - это точно (
URL
20.01.2011 в 17:58

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
~Kaguya~
А потом выяснилось, что это была не ты, а Чхондун в женском теле))))
URL
20.01.2011 в 18:01

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
~Odango~
Это значит, я было в теле Чхондуна?.... Какая же я высокая! :gigi:
URL
20.01.2011 в 18:02

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
...а на фотографиях к статье они такие все суровые, будто не дэнс поп перформансят, а куда-то в рок ударились)))
URL
20.01.2011 в 18:05

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
..."Bang Bang Bang" не отпускало....
URL
20.01.2011 в 18:09

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~
очень японские фото, я бы сказала :flower:
URL
20.01.2011 в 18:11

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
В32: Какую песню вы чаще всего поете в караоке?
[Сынхо] "Run Across the Sky" Ли Чока.
Я и это хочу видеть! Ваще не представляю, как он это поёт.

Мира тоже, но тут хоть много-много легче.
[Мир] Ли Ынми "I Have a Lover".

[Чун] "Nothing better" Чон Юпа.
А эту песню уже нужно запретить перепевать - ну всё её поют!
URL
20.01.2011 в 18:11

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
Они в мае (?) собираются в Японии дебютировать. Посмотрим, что с ними там сделают)))
Хотя обычно японские релизы корейских айдолов мне не шибко нравятся
URL
20.01.2011 в 18:13

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
~Kaguya~
Я тоже не представляю, как Сынхо с ней справляется, но если справляется, то крут)))
Я ее даже скачала себе, слушаю и кайфую. Классный дядька и шикарно поет.
URL
20.01.2011 в 18:14

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
~Odango~
Ага, я дядечку тоже заценила.
URL
20.01.2011 в 18:18

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
~Kaguya~
Одобряешь, значится, выбор Ян Шопена?)))
URL
01.02.2011 в 11:55

kd2011
Спасибо!!! <3
Чхондун (и где-то в чем-то Мир) явно тягается с Джэ и Хёнджуном в инопланетности. :lol:

Офтопом: извиняюсь, что с таким вопросом в комментарии, но сработало ограничение на отправку у-мылов.)
Можно у Вас на сообществе отрекламиться?)
URL
01.02.2011 в 19:29

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
kd2011
Можно у Вас на сообществе отрекламиться?)
Да, конечно)))
URL
01.02.2011 в 21:30

kd2011
~Odango~, спасибо!
Можно еще баннерами обменяться.)
URL
02.02.2011 в 19:28

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
kd2011
Можно, но только не баннерами, а кнопками. Наши есть в эпиграфе. Пришлите мне свою кнопку, я воткну в эпиграф)
URL
02.02.2011 в 20:45

kd2011
~Odango~, только не баннерами
Образно говоря)
свою кнопку
Какого размера лучше?
URL
02.02.2011 в 20:58

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
Я люблю маленькие (88х31), потому что их много влезает))) Но сделаете больше - не проблема)
URL