All I want 4 Xmas Is U


читать дальше

Перевод на китайский: MBLAQChina
Перевод на английский: [email protected]
Перевод на русский:  ~Odango~

Внеплановое интервью. Изначально я хотела его выложить только на следующей неделе, но решила, что надо чем-то подсластить горькую пилюлю :weep3:

@темы: MBLAQ, translations

Комментарии
03.02.2012 в 19:27

А по поводу чего подсластить?
03.02.2012 в 19:30

All I want 4 Xmas Is U
Milena_Tori, их сегодня так жестоко обломали с наградой на музыкальной передаче, что у меня траур~
03.02.2012 в 19:53

~Odango~, Аа. Ну, сочувствую, что тут скажешь. Но интервью милое очень.
04.02.2012 в 20:30

~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
не могу удержаться ))))
Я бы подарил Сынхо-хёну тренажер. В последнее время он начал интересоваться спортом.
да ладно ) когда мы уже ЭТО увидим )))
- Я хочу, чтобы все были счастливы.
и мир во всем мире ) ты ж наша прелесть )))
- Сынхо-хёну, который сейчас на диете... брокколи? (смеется)
от вредная макна, знает где потроллить )))
Чхансон: Я люблю "Баллантайн" 17-летней выдержки. 21 год или 30 лет тоже неплохо.
две, три лучше всего конечно пять звездочек ))) о_О ну и замашки ) тут надо поаккуратнее в своих желаниях, дождется будут, как некоторым, одно спиртное дарить ))) фанаты они такие, очень понятливые )))
Сынхо: Довольно печально остаться на День Святого Валентина без шоколада
вот тут стоит задуматься, а не послать ли им шоколада ) хотя корейские А+ теперь наверное сами догадаются)
оч позитивные сканы)
~Odango~, пасиб :love:
04.02.2012 в 20:51

All I want 4 Xmas Is U
sv_alex, пожалуйста)
Я так порадовалась, пока интервью это переводила. Позитив~ Хотя и с грустными нотками.
Мне еще интересно, а конфеты разве не вредно с больными зубами-то есть? Шоколад, конфеты - все одно, сладости.

да ладно ) когда мы уже ЭТО увидим )))
Т_Т я вся в сомнениях~ С одной стороны на в меру накачанное, подтянутое мужское тело всегда мне смотреть приятно :chup2: С другой стороны не хочу, чтобы Сынхо вдруг начал везде раздеваться... Хотя я думаю, везде не станет. А пару раз, так и быть, разрешу :tease4:
04.02.2012 в 21:04

~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
~Odango~, Мне еще интересно, а конфеты разве не вредно с больными зубами-то есть? Шоколад, конфеты - все одно, сладости.
ну этот ж Джуня, тут всегда своя логика )))
не хочу, чтобы Сынхо вдруг начал везде раздеваться... Хотя я думаю, везде не станет. А пару раз, так и быть, разрешу
чтобы оппа свое драгоценное тело так разбазаривал))) нам повезет если пару раз увидим, с его упрямством нам мало что светит )))
очень такое милое интервью)
06.02.2012 в 12:13

...Cause my mind is not so fine... (с)
Чхансон: В Корее столько всяких условных праздников. Если соблюдать какие-то, кроме Дня Святого Валентина или Белого Дня, то им конца и края нет.
Ха-ха, поди первый раз не рад, что родился в Корее )))
06.02.2012 в 12:36

All I want 4 Xmas Is U
~Kaguya~, таки 14 числа каждого месяца какой-нибудь условный праздник. да еще всякие круглые даты, да еще государственные - подарков не напасешься)

Эх, Чуня, душа нараспашку - Поэтому люблю тех спонсоров, которые побольше мне одежды дают. (смеется)

Грустно из-за Сынхо. "я был не тем человеком" Т_Т