Щасте...

[~Odango~]

Пришла вот сегодня с работы пораньше - а у меня уже Блю-Рей рип Ninja Assassin скачался. Почти 7 гигов с винта как корова языком слизала, но...

Даже следы в воздухе от движения его оружия видно, красота Так что мне совершенно не жалко, да. Осталось теперь дождаться выхода лицензии в России и купить ее.

Интересно, чем руководствовались наши переводчики, когда фразу Кирико: "No, he can never touch my heart" перевели как "Нет, он никогда не тронет меня"? Там же совершенно другой смысл. Смысл не в том, что глава их клана никогда не убьет Кирико, а в том, что сердце только ее и оно никогда не будет ему подвластно. Вспомнила эту фразу, потому что после просмотра фильма она вызвала у нас обсуждение на предмет, с чего бы Кирико так сказала. А вот теперь, узнав как она звучит в оригинале, все встало на свои места. Вообще любимые моменты в фильме (кроме тех, когда Пи играет харизмой :shy, это моменты Райзо - Кирико из прошлого. Так, я бы сказала даже, не по-голливудски проникновенные съемки и диалоги.

А вот этот момент очень расстроил Чуна. Я, понимаешь, качал-качал свои хани эбс, а на экране в единственном моменте, где я появляюсь с обнаженным торсом, у меня пресс такой, словно я и не занимался совсем.

@темы: RAINism

Comments

[Илона]

~Odango~ ммм . А откуда ты качала?

[lu.lap]

вау... да с этих капсов можно плакаты делать.. красота какая..

[NJ.Hwang]

Бедный Чун, и правда ничего не видать....

[~Odango~]

Илона
Я с рутрекера качала (бывший торрентс.ру). Вот: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2799687

lu.lap
Ога

[~Odango~]

Kai - Hysteric Drummer
Обидно, я его очень хорошо понимаю) Зато с девушкой поцеловаться дали на экране))

[Dre@mGirl]

о май гад! онни, поделись ссылочкой
UPD: я узрела) спасибо большое теперь будем любоваться

[NJ.Hwang]

Зато с девушкой поцеловаться дали на экране))

ага.... единственный, я бы сказала, кому это позволили)))

а тот решил не качать.... подожду ДВД наверное....

[~Odango~]

Kai - Hysteric Drummer
ДВД-рип там тоже есть) Я скачала себе рип потому что я блю-рей не на компе смотреть буду, а через пс3, а на ней скриншоты не поснимаешь, да и самой блю-рей рип делать мне не на чем. Такие вот пироги.

Dre@mGirl

теперь будем любоваться

И снова писать восторженные отзывы?)))

[Dre@mGirl]

~Odango~,

И снова писать восторженные отзывы?)))

можно! тогда давай чтоб мои эмоции пошли в пользу, ты мне сразу напишешь названия клипов, для которых надо сделать тайминг, чувствую тогда они полетят просто)))

[NJ.Hwang]

~Odango~
ага я зашла на торрент поглядела чего там как)))
мне 7 гигов сейчас качать некуда(((( да и потом что с ними делать? записывать на 8 гиговый диск
в общем надо будет скачать... ДВД -рип .... как место появится на компе)

[~Odango~]

Dre@mGirl
Ты смерти моешь хочешь?))) Из оставшихся незасабленных и неоттаймленных люблю Pantech (Memory in my Hand) и Free Way. Чем люблю - непонятно, но люблю)

[~Odango~]

Kai - Hysteric Drummer
Я с утра долго выбирала, что мне качать - блю-рей рип или двд-рип. Подошел муж, посмотрел на мои мучения и сказал: "Это же Рейн! Конечно же качай блю-рей"))) Как я могу ослушаться своего мужчину. особенно в таком вопросе?

[Илона]

~Odango~ Просто класс!

[~Odango~]

Илона
у нас семья, блин, ваще пипец) Страшно представить, какими же будут дети

[NJ.Hwang]

"Это же Рейн! Конечно же качай блю-рей")))

замечательно!!!
у меня проблема куда его потом сохранять-то..вот..на диск получается

[Илона]

~Odango~ мне в Москве кое-что рассказали .
А дети . Ну думаю дети у вас будут счастливые, это главное .

[~Odango~]

Илона
Я тем, кто "рассказали", рассказывалки-то поотрываю

Kai - Hysteric Drummer
На двуслойные ДВД писать или на винте хранить. Я пока на винте буду держать, а там посмотрим)

[Илона]

~Odango~ а я своих не выдаю

[~Odango~]

Илона
Можно подумать я не знаю, кто это мог быть

[Илона]

~Odango~ ну 1 из треееехххх

[~Odango~]

Я проведу ковровую бомбардировку. Болтун безнаказанным не уйдет, да и другим неповадно будет

[~Lina777~]

Да фильм мне очень понравимлся) Рейн просто великолепен)
Тоже жду лицензионки))) а неизвестно когда будет?

[~Odango~]

Lina [ghbdtn2008 ]
Совсем скоро - 16 марта выход лицензии в России.

[Илона]

~Odango~ ну что ты так строго, болтун не болтал, а очень тепло о тебе рассказывал.

[~Odango~]

Илона
Да шучу я, шучу. И верю, что тепло) Я его тоже люблю, если что

[Илона]

~Odango~ он это знает ^__^ Но на всякий случай я ему еще раз передам :конспирация :

[~Odango~]

Илона
Это лишним точно не будет))) Что передашь, я имею ввиду)

[svetliachock]

у нас семья, блин, ваще пипец) Страшно представить, какими же будут дети

Замечательными! ))) Маленькими любителями Рейна)))
И да, я вам реально до белому завидую. ^_^v

А реально это скриншоты??? Не верю! ))) Супер.

Я его тоже люблю

Я тоже тебя люблю
Можешь начинать свои кары. *распахивает рубашку, опускает голову* *разве можно удержаться и не рассказать кто такая оданга? Такая строгая с виду и такая теплая внутри?)))*

[Илона]

svetliachock ч0рт, вот болтун себя и выдал . А я так защищала его личность . И все зря :эмоцияангста:

[~Odango~]

svetliachock
Спасибо за теплые слова

А реально это скриншоты??? Не верю! ))) Супер.

Это скриншоты, ага) Но на самом деле качество картинки на самом блю-рее намного лучше. Я смотрела лицензию "Казино Рояль" на блю-рее - это просто словами не передать весь восторг. И разница даже с этими скриншотами огромна. Потом к НА будут рипы лучшего качества, но и весить будут порядка 10-13 гигов...

Такая строгая с виду и такая теплая внутри?)))*

Т_Т После этих слов я готова снять с себя последнюю рубаху и отдать... Кому отдать?))) Никому не нада? Ну ладно, назад надену) Не "на зад", а на себя)))